Department of Sociology, 126 Stubbs Hall, Louisiana State University, Baton Rouge, LA 70808, United States.
Soc Sci Res. 2012 Jan;41(1):110-9. doi: 10.1016/j.ssresearch.2011.06.006. Epub 2011 Jul 14.
Research shows that those with greater social capital enjoy better physical and mental health. The current study illuminates a paradox of social capital which may afflict those involved in traumatic events. Several years of survey data reveal a dynamic picture of the link between social capital and stress following Hurricane Katrina. Results reveal that initially after Katrina, those who were more socially embedded carried the greatest load with respect to helping the displaced population, thus experiencing more stress. But over time, the most socially-involved then snapped back from their stressful experiences more rapidly than isolates. This confirms that over the course of stressful events, social involvement first exposes people to more stress, but as time passes, provides them a significant buffer against negative psychosocial experiences.
研究表明,拥有更多社会资本的人享有更好的身心健康。本研究揭示了社会资本的一个悖论,它可能会影响那些经历创伤性事件的人。几年的调查数据揭示了卡特里娜飓风后社会资本与压力之间的动态关系。研究结果表明,在卡特里娜飓风之后的最初阶段,那些社会联系更加紧密的人在帮助流离失所者方面承担了最大的负担,因此承受了更大的压力。但随着时间的推移,那些最有社会参与感的人从压力中恢复得更快,而孤立的人则恢复得更慢。这证实了在压力事件的过程中,社会参与首先会给人们带来更大的压力,但随着时间的推移,它会为他们提供一个对抗负面心理社会体验的重要缓冲。