Department of Environmental Medicine and Public Health, University of Padova, Via Giustiniani 2, Padua, Italy.
Respiration. 2013;85(4):342-9. doi: 10.1159/000341185. Epub 2012 Sep 25.
Increased expression of ceramide has been detected in emphysema. Ceramide promotes autophagy and apoptosis, which concur with cellular homeostasis.
To determine whether ceramide expression is associated with the development of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and with altered cellular homeostasis in lung parenchyma.
We studied 10 subjects with severe COPD, 13 with mild/moderate COPD, 11 with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), 12 non-COPD smokers, and 11 nonsmoking controls. The immunoreactivity for ceramide along with markers of autophagy (LC3B), apoptosis (cleaved caspase-3), and cell proliferation (MIB1) was quantified in alveolar walls.
Ceramide expression was increased in COPD patients compared with control smokers and was related to the impairment of gas exchange but not to the degree of airflow limitation. In COPD, an important activation of apoptosis and autophagy pathways was observed, particularly in patients with severe disease, that was not counterbalanced by cell proliferation. Upregulation of ceramide was observed even in subjects with IPF in whom activation of apoptosis and autophagy was negligible and cell proliferation was instead the most prominent feature.
Ceramide expression, which is increased in COPD and even more so in IPF, appears to be neither specific nor related to COPD severity, probably representing a broader marker of lung damage. In contrast, apoptosis and autophagy are characteristics of the COPD pathology, particularly in its most severe stage.
在肺气肿中已检测到神经酰胺表达增加。神经酰胺可促进自噬和细胞凋亡,这与细胞的内稳态一致。
确定神经酰胺的表达是否与慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发展以及肺实质中细胞内稳态的改变有关。
我们研究了 10 名严重 COPD 患者、13 名轻度/中度 COPD 患者、11 名特发性肺纤维化(IPF)患者、12 名非 COPD 吸烟者和 11 名非吸烟者对照者。用免疫组化方法检测神经酰胺的表达及其自噬标志物(LC3B)、细胞凋亡标志物(cleaved caspase-3)和细胞增殖标志物(MIB1)在肺泡壁中的含量。
与对照组吸烟者相比,COPD 患者的神经酰胺表达增加,且与气体交换受损有关,而与气流受限程度无关。在 COPD 中,观察到凋亡和自噬途径的重要激活,尤其是在严重疾病患者中,这与细胞增殖没有平衡。在 IPF 患者中也观察到神经酰胺的上调,尽管这些患者的凋亡和自噬激活可忽略不计,但细胞增殖是最突出的特征。
神经酰胺的表达在 COPD 中增加,在 IPF 中甚至更为明显,它似乎既不具有特异性,也与 COPD 的严重程度无关,可能代表更广泛的肺损伤标志物。相比之下,凋亡和自噬是 COPD 病理的特征,特别是在最严重的阶段。