Phakkey A, Lindqvist K J, Omland T, Berdal B P
Department of Public Health, Pharmacology and Toxicology, Nairobi, Kenya.
APMIS. 1990 Jan;98(1):43-9.
Using a microagglutination method, domestic and wild animal sera, together with human patient and healthy blood donor sera, have been analysed for titres against various Legionella species, comprising fourteen different serogroups. Generally, the level of moderately elevated titres, i.e. greater than or equal to 64, was low for all the aforementioned serum groups. Within the domesticated animals, cattle, pigs and dogs presented a much lower prevalence in Kenya than found elsewhere, whereas it was the other way round for goats. Human sera, either from patients or from healthy donors, did not react against L. pneumophila serogroups 1, 6, or 3, which in that sequence are the most common L. pneumophila serogroups in Europe, and in other geographic areas where legionellosis is common. High titres of greater than or equal to 256 against L. pneumophila serogroup 6 (two cattle) or against L. bozemanii strain Mi-15 (two cattle, one dog) indicate that although the epidemiological picture may be different from other parts of the world, Legionella infections exist in Kenya as well.
采用微量凝集法,对家畜和野生动物血清以及人类患者和健康献血者血清进行了分析,以检测其针对包括14个不同血清群的各种军团菌属的滴度。一般来说,上述所有血清组中滴度中度升高(即大于或等于64)的水平较低。在家畜中,肯尼亚的牛、猪和狗的患病率远低于其他地方,而山羊的情况则相反。来自患者或健康献血者的人类血清对嗜肺军团菌血清群1、6或3无反应,而按此顺序,这些血清群是欧洲以及军团菌病常见的其他地理区域中最常见的嗜肺军团菌血清群。针对嗜肺军团菌血清群6(两头牛)或博兹曼军团菌菌株Mi-15(两头牛、一只狗)的滴度大于或等于256,这表明尽管肯尼亚的流行病学情况可能与世界其他地区不同,但军团菌感染在肯尼亚也存在。