Department of Marine Biology, Institut de Ciències del Mar-CSIC, Barcelona, Spain.
PLoS One. 2012;7(9):e45545. doi: 10.1371/journal.pone.0045545. Epub 2012 Sep 19.
Even though the uptake and assimilation of organic compounds by phytoplankton has been long recognized, very little is still known about its potential ecological role in natural marine communities and whether it varies depending on the light regimes the algae experience. We combined measurements of size-fractionated assimilation of trace additions of (3)H-leucine and (35)S-dimethylsulfoniopropionate (DMSP) with microautoradiography to assess the extent and relevance of osmoheterotrophy in summer phytoplankton assemblages from Arctic and Antarctic waters, and the role of solar radiation on it was further investigated by exposing samples to different radiation spectra. Significant assimilation of both substrates occurred in the size fraction containing most phytoplankton (>5 µm), sunlight exposure generally increasing (35)S-DMSP-sulfur assimilation and decreasing (3)H-leucine assimilation. Microautoradiography revealed that the capacity to take up both organic substrates seemed widespread among different polar algal phyla, particularly in pennate and centric diatoms, and photosynthetic dinoflagellates. Image analysis of the microautoradiograms showed for the first time interspecific variability in the uptakes of (35)S-DMSP and (3)H-leucine by phytoplankton depending on the solar spectrum. Overall, these results suggest that the role of polar phytoplankton in the utilization of labile dissolved organic matter may be significant under certain conditions and further confirm the relevance of solar radiation in regulating heterotrophy in the pelagic ocean.
尽管浮游植物对有机化合物的吸收和同化作用早已被人们所认识,但对于其在自然海洋群落中的潜在生态作用,以及它是否会因藻类所经历的光照条件而有所不同,我们仍知之甚少。我们结合了痕量(3)H-亮氨酸和(35)S-二甲硫基丙酸盐(DMSP)的大小分级同化测量值和显微放射自显影技术,以评估夏季北极和南极水域浮游植物群的渗透异养作用的程度和相关性,并且通过将样品暴露在不同的辐射光谱下来进一步研究太阳辐射对其的影响。在含有大多数浮游植物(>5 µm)的大小分级中,两种基质都发生了显著的同化作用,阳光照射通常会增加(35)S-DMSP 硫同化作用,并降低(3)H-亮氨酸同化作用。显微放射自显影揭示了吸收这两种有机底物的能力在不同的极地藻类门中似乎很普遍,特别是在羽纹硅藻和中心硅藻以及光合甲藻中。对显微放射自显影图谱的图像分析首次表明,浮游植物对(35)S-DMSP 和(3)H-亮氨酸的吸收存在种间差异,这取决于太阳光谱。总的来说,这些结果表明,在某些条件下,极地浮游植物在利用易分解的溶解有机物质方面的作用可能是重要的,并进一步证实了太阳辐射在调节海洋浮游生物异养作用中的相关性。