Singh Ramandeep, Singh Rishiraj, Trehan Amita, Jain Richa, Bhalekar Swapnil
Department of Ophthalmology, Advanced Eye Centre, Postgraduate Institute for Medical Education and Research, Chandigarh, India.
J Pediatr Hematol Oncol. 2013 Apr;35(3):e118-9. doi: 10.1097/MPH.0b013e31827078ad.
A child suffering from acute lymphoblastic leukemia on treatment with exclusive chemotherapy presented with vision-threatening cytomegalovirus (CMV) retinitis in 1 eye. Prompt diagnosis and treatment with 3 weekly doses of 2 mg/0.1 mL intravitreal ganciclovir resulted in successful healing of CMV retinitis with restoration of visual acuity. In children with acute lymphoblastic leukemia on exclusive chemotherapy without hematopoietic stem cell transplantation, CMV retinitis has been reported in only 1 case in literature. This child was treated successfully with intravenous ganciclovir. This report highlights the use of successful intravitreal ganciclovir in pediatric age group to avoid side effects of systemic ganciclovir.
一名接受单纯化疗治疗的急性淋巴细胞白血病患儿,一只眼睛出现了威胁视力的巨细胞病毒(CMV)视网膜炎。迅速诊断并给予每周3次、每次2mg/0.1mL玻璃体内注射更昔洛韦治疗,使CMV视网膜炎成功治愈,视力得以恢复。在接受单纯化疗而非造血干细胞移植的急性淋巴细胞白血病患儿中,文献仅报道过1例CMV视网膜炎。该患儿经静脉注射更昔洛韦成功治愈。本报告强调了在儿童年龄组中成功使用玻璃体内注射更昔洛韦以避免全身应用更昔洛韦的副作用。