Tirgan Nima, Kulp Gabriela A, Gupta Praveena, Boretsky Adam, Wiraszka Tomasz A, Godley Bernard, Tilton Ronald G, Motamedi Massoud
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Texas Medical Branch at Galveston, Galveston, TX 77555, USA.
Exp Diabetes Res. 2012;2012:349320. doi: 10.1155/2012/349320. Epub 2012 Sep 20.
Diabetes and smoking are known risk factors for cataract development. In this study, we evaluated the effect of nicotine on the progression of cataracts in a type 1 diabetic rat model. Diabetes was induced in Sprague-Dawley rats by a single injection of 65 mg/kg streptozotocin. Daily nicotine injections were administered subcutaneously. Forty-five rats were divided into groups of diabetics with and without nicotine treatment and controls with and without nicotine treatment. Progression of lens opacity was monitored using a slit lamp biomicroscope and scores were assigned. To assess whether systemic inflammation played a role in mediating cataractogenesis, we studied serum levels of eotaxin, IL-6, and IL-4. The levels of the measured cytokines increased significantly in nicotine-treated and untreated diabetic animals versus controls and demonstrated a positive trend in the nicotine-treated diabetic rats. Our data suggest the presence of a synergistic relationship between nicotine and diabetes that accelerated cataract formation via inflammatory mediators.
糖尿病和吸烟是已知的白内障形成风险因素。在本研究中,我们评估了尼古丁对1型糖尿病大鼠模型白内障进展的影响。通过单次注射65mg/kg链脲佐菌素在斯普拉格-道利大鼠中诱导糖尿病。每天皮下注射尼古丁。45只大鼠被分为接受和未接受尼古丁治疗的糖尿病组以及接受和未接受尼古丁治疗的对照组。使用裂隙灯生物显微镜监测晶状体混浊的进展并进行评分。为了评估全身炎症是否在介导白内障发生中起作用,我们研究了嗜酸性粒细胞趋化因子、IL-6和IL-4的血清水平。与对照组相比,在接受尼古丁治疗和未接受尼古丁治疗的糖尿病动物中,所测细胞因子水平显著升高,并且在接受尼古丁治疗的糖尿病大鼠中呈现出上升趋势。我们的数据表明尼古丁与糖尿病之间存在协同关系,通过炎症介质加速了白内障的形成。