Department of Psychiatry, National Institute of Mental Health and Neurosciences (NIMHANS), Bangalore 560029, India.
Asian J Psychiatr. 2011 Sep;4(3):203-9. doi: 10.1016/j.ajp.2011.05.014. Epub 2011 Jul 20.
Social cognition is a cognitive domain that is under substantial cultural influence. There are no culturally appropriate standardized tools in India to comprehensively test social cognition. This study describes validation of tools for three social cognition constructs: theory of mind, social perception and attributional bias. Theory of mind tests included adaptations of, (a) two first order tasks [Sally-Anne and Smarties task], (b) two second order tasks [Ice cream van and Missing cookies story], (c) two metaphor-irony tasks and (d) the faux pas recognition test. Internal, Personal, and Situational Attributions Questionnaire (IPSAQ) and Social Cue Recognition Test were adapted to assess attributional bias and social perception, respectively. These tests were first modified to suit the Indian cultural context without changing the constructs to be tested. A panel of experts then rated the tests on likert scales as to (1) whether the modified tasks tested the same construct as in the original and (2) whether they were culturally appropriate. The modified tests were then administered to groups of actively symptomatic and remitted schizophrenia patients as well as healthy comparison subjects. All tests of the Social Cognition Rating Tools in Indian Setting had good content validity and known groups validity. In addition, the social cure recognition test in Indian setting had good internal consistency and concurrent validity.
社会认知是一个受到文化影响的认知领域。在印度,没有适用于全面测试社会认知的标准化文化工具。本研究描述了三种社会认知结构的工具验证:心理理论、社会知觉和归因偏差。心理理论测试包括:(a)两个一阶任务[萨利-安妮和聪明豆任务],(b)两个二阶任务[冰淇淋车和饼干失踪故事],(c)两个隐喻-反讽任务,以及(d)失礼识别测试。内部、个人和情境归因问卷(IPSAQ)和社会线索识别测试被改编以评估归因偏差和社会知觉。这些测试最初被修改以适应印度文化背景,而不改变要测试的结构。然后,一个专家组根据李克特量表对测试进行评分,以评估(1)修改后的任务是否与原始任务测试相同的结构,以及(2)它们是否具有文化适宜性。在印度背景下,修改后的测试随后被用于活跃症状和缓解精神分裂症患者以及健康对照组。社会认知评定工具的所有测试在印度背景下均具有良好的内容效度和已知组间有效性。此外,印度背景下的社会治疗识别测试具有良好的内部一致性和同时有效性。