Department of Oncology, University of Calgary, Calgary AB, Canada.
Front Oncol. 2012 Sep 28;2:129. doi: 10.3389/fonc.2012.00129. eCollection 2012.
Radiotherapy, with close to a million courses delivered per year in North America, is a very safe and effective intervention for a devastating disease. However, although rare, several deeply regrettable incidents have occurred in radiotherapy and have rightly been the subject of considerable public interest. Partly in response to reports of these incidents a variety of authoritative organizations across the globe has harnessed the expertise amongst their members in attempts to identify the measures that will make radiotherapy safer. While the intentions of all these organizations are clearly good it is challenging for the health care providers in the clinic to know where to start with so much advice coming from so many directions. Through a mapping exercise we have identified commonalities between recommendations made in seven authoritative documents and identified those issues most frequently cited. The documents reviewed contain a total of 117 recommendations. Using the 37 recommendations in "Towards Safer Radiotherapy" as the initial base layer, recommendations in the other documents were mapped, adding to the base layer to accommodate all the recommendations from the additional six documents as necessary. This mapping exercise resulted in the distillation of the original 117 recommendations down to 61 unique recommendations. Twelve topics were identified in three or more of the documents as being pertinent to the improvement of patient safety in radiotherapy. They are, in order of most to least cited: training, staffing, documentation, incident learning, communication, check lists, quality control and preventive maintenance, dosimetric audit, accreditation, minimizing interruptions, prospective risk assessment, and safety culture. This analysis provides guidance for the selection of those activities most likely to enhance safety and quality in radiotherapy based on the frequency of citation in selected recent authoritative literature.
放射治疗在北美每年进行近百万次疗程,是治疗毁灭性疾病非常安全有效的干预手段。然而,尽管这种情况很少见,但放射治疗中还是发生了几起令人深感遗憾的事件,这些事件理所当然地引起了公众的极大关注。部分为了回应这些事件的报告,全球范围内的各种权威组织利用其成员的专业知识,试图确定使放射治疗更安全的措施。尽管所有这些组织的意图显然是好的,但临床医生很难从如此多的方向提供的建议中知道从哪里开始。通过映射练习,我们在七个权威文件中提出的建议之间找到了共同点,并确定了最常被引用的问题。所审查的文件共包含 117 项建议。使用“迈向更安全的放射治疗”中的 37 项建议作为初始基础层,将其他文件中的建议映射到基础层中,根据需要添加必要的基础层,以适应来自其他六份文件的所有建议。这项映射练习将最初的 117 项建议简化为 61 项独特的建议。在三个或更多文件中确定了 12 个主题,这些主题与放射治疗中患者安全的改善有关。它们按引用频率从高到低排列如下:培训、人员配备、文件记录、事件学习、沟通、检查表、质量控制和预防性维护、剂量学审核、认证、尽量减少中断、前瞻性风险评估和安全文化。这项分析为选择那些最有可能根据选定的近期权威文献中的引用频率来提高放射治疗安全性和质量的活动提供了指导。