U557 Inserm, Faculty of Medicine, University Paris 13, 74, rue Marcel-Cachin, 93017 Bobigny, France.
Diabetes Metab. 2013 Apr;39(2):99-110. doi: 10.1016/j.diabet.2012.08.007. Epub 2012 Oct 11.
The study of dietary patterns offers a comprehensive, real-life approach towards examining the complex diet and disease relationship. The simultaneous association of dietary patterns with inflammation and the metabolic syndrome (MetS) has not been extensively reviewed. This report reviews the association of dietary patterns with inflammation in the context of the MetS.
Original English-language research studies with humans were identified via MEDLINE, using inflammation, MetS, whole diets and dietary patterns as keywords. The findings were carefully examined and synthesized along consistent axes.
Many observational and a few prospective studies, as well as some randomized controlled trials (RCTs), support an inverse association between a Mediterranean dietary pattern and markers of inflammation. The link is generally independent of traditional cardiovascular disease (CVD) risk factors and weight loss. The few studies that have examined the association between following a healthy dietary pattern, evaluated using various diet quality scores, and inflammation report an inverse association; however, this association was attenuated upon adjusting for CVD risk factors. A Mediterranean dietary pattern has also been associated with a reduced risk of the MetS in several cross-sectional studies and a few prospective studies conducted with healthy people. Few RCTs (lasting 1-2years) have confirmed the benefits of following a Mediterranean diet on MetS risk in obese individuals, in those with the MetS or in those at CVD risk. The evidence, albeit limited, for a link between healthy diets based on other diet quality scores and the MetS supports a similar inverse association for the primary and secondary prevention of the MetS.
Adhering to healthy diets such as the Mediterranean diet and/or national dietary guidelines can reduce inflammation and the MetS.
饮食模式的研究提供了一种全面的、现实生活中的方法,用于研究复杂的饮食与疾病之间的关系。饮食模式与炎症和代谢综合征(MetS)的同时关联尚未得到广泛的综述。本报告综述了饮食模式与 MetS 背景下炎症的关系。
通过 MEDLINE 以炎症、MetS、全饮食和饮食模式为关键词,确定了原始的英文人类研究。仔细检查并沿着一致的轴综合了研究结果。
许多观察性研究和少数前瞻性研究,以及一些随机对照试验(RCT),支持地中海饮食模式与炎症标志物之间呈负相关。这种联系通常独立于传统的心血管疾病(CVD)危险因素和体重减轻。少数研究了使用各种饮食质量评分评估的健康饮食模式与炎症之间的关联,报告了负相关;然而,在调整 CVD 危险因素后,这种关联减弱了。在几项横断面研究和一些针对健康人群的前瞻性研究中,地中海饮食模式也与 MetS 的风险降低有关。少数 RCT(持续 1-2 年)证实了遵循地中海饮食对肥胖人群、MetS 患者和 CVD 风险人群的 MetS 风险的益处。尽管证据有限,但基于其他饮食质量评分的健康饮食与 MetS 之间存在联系,支持对 MetS 的一级和二级预防具有类似的负相关。
遵循健康饮食模式,如地中海饮食和/或国家饮食指南,可以减轻炎症和代谢综合征。