Department of Chronic Disease Prevention, National Institute for Health and Welfare, Helsinki, Finland.
Eur J Clin Nutr. 2012 Dec;66(12):1290-4. doi: 10.1038/ejcn.2012.143. Epub 2012 Oct 17.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Shorter leukocyte telomere length (LTL) is associated with several chronic diseases, but only a few studies have assessed the association between dietary factors and LTL. Our objective was to study the association between fats, fruits, vegetables and LTL in a cross-sectional study design. We hypothesized that intakes of fruits and vegetables would be positively associated with LTL and that intakes of fats, and especially saturated fatty acids (SFAs), would be negatively associated with LTL.
SUBJECTS/METHODS: LTL was measured by quantitative real-time polymerase chain reaction in 1942 men and women aged 57-70 years from the Helsinki Birth Cohort Study. We assessed the whole diet by a validated semiquantitative 128-item food-frequency questionnaire.
In general, there were only a few significant results. However, total fat and SFA intake (P=0.04 and 0.01, respectively) were inversely associated with LTL in men adjusting for age and energy intake. In women, vegetable intake was positively associated with LTL (P=0.05). Men consuming the most butter and least fruits had significantly shorter telomeres than those consuming the lowest amounts of butter and highest amounts of fruits (P=0.05). We found no association between LTL and body mass index, waist-hip ratio, smoking, physical activity or educational attainment.
In this cross-sectional study of elderly men and women, there were only a few statistically significant effects of diet, but in general they support the hypothesis that fat and vegetable intakes were associated with LTL.
背景/目的:端粒长度较短与多种慢性疾病有关,但仅有少数研究评估了饮食因素与端粒长度之间的关系。我们的目的是在一项横断面研究设计中研究脂肪、水果、蔬菜与端粒长度之间的关系。我们假设水果和蔬菜的摄入量与端粒长度呈正相关,而脂肪,尤其是饱和脂肪酸(SFA)的摄入量与端粒长度呈负相关。
受试者/方法:在赫尔辛基出生队列研究中,我们使用定量实时聚合酶链反应(PCR)测量了 1942 名年龄在 57-70 岁的男性和女性的端粒长度。我们通过经过验证的半定量 128 项食物频率问卷评估了整个饮食。
总的来说,只有少数结果具有统计学意义。然而,在调整年龄和能量摄入后,男性的总脂肪和 SFA 摄入量(P=0.04 和 0.01)与端粒长度呈负相关。在女性中,蔬菜摄入量与端粒长度呈正相关(P=0.05)。与摄入最低量黄油和最高量水果的男性相比,摄入最多黄油和最少水果的男性的端粒明显更短(P=0.05)。我们没有发现端粒长度与体重指数、腰臀比、吸烟、身体活动或教育程度之间的关联。
在这项对老年男性和女性的横断面研究中,只有少数饮食因素具有统计学意义,但总的来说,它们支持脂肪和蔬菜摄入量与端粒长度相关的假设。