• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

不对称和对称二甲基精氨酸与稳定性冠心病患者二级心血管疾病事件和死亡率的风险:KAROLA 随访研究。

Asymmetric and symmetric dimethylarginine and risk of secondary cardiovascular disease events and mortality in patients with stable coronary heart disease: the KAROLA follow-up study.

机构信息

German Cancer Research Center (DKFZ), Division of Clinical Epidemiology and Aging Research C070, Heidelberg, Germany.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2013 Mar;102(3):193-202. doi: 10.1007/s00392-012-0515-4. Epub 2012 Oct 17.

DOI:10.1007/s00392-012-0515-4
PMID:23073705
Abstract

BACKGROUND

Asymmetric dimethylarginine (ADMA) is an endogenous nitric oxide synthase inhibitor, which has been associated with total and cardiovascular mortality in various clinical settings. Studies on its structural isomer, symmetric dimethylarginine (SDMA), are scarce. This study aimed to determine the associations of both ADMA and SDMA levels with secondary cardiovascular disease events and all-cause mortality in patients with stable coronary heart disease (CHD).

METHODS

In the observational prospective cohort study KAROLA, 1,148 CHD patients were followed for a median of 8.1 years. ADMA and SDMA were determined by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Baseline ADMA and SDMA levels were categorized in quartiles or standardized by their respective standard deviation, and appropriate hazard ratios and 95 % confidence intervals (HR [95 % CI]) were estimated in Cox proportional hazards models.

RESULTS

150 patients experienced secondary cardiovascular disease events (CVD) and 121 patients died. After adjustment for confounders, ADMA was not associated with the risk of secondary CVD events (HR per standard deviation increase: 1.02 [95 %CI: 0.86-1.21]), whereas an association was suggested for SDMA (HR 1.17 [1.00-1.37]). Higher hazard ratios were observed in all-cause mortality models (ADMA: HR 1.15 [0.95-1.37]; SDMA: HR 1.29 [1.09-1.52]).

CONCLUSIONS

Our results suggest that especially SDMA might possibly have potential as a risk marker for all-cause mortality and to a lesser extent for secondary cardiovascular events. Future studies are needed to quantify these associations more precisely and should, in particular, further address the possibility of residual confounding by impaired kidney function.

摘要

背景

不对称二甲基精氨酸(ADMA)是一种内源性一氧化氮合酶抑制剂,与各种临床情况下的全因和心血管死亡率相关。关于其结构异构体对称二甲基精氨酸(SDMA)的研究较少。本研究旨在确定 ADMA 和 SDMA 水平与稳定型冠心病(CHD)患者的二级心血管疾病事件和全因死亡率的相关性。

方法

在观察性前瞻性队列研究 KAROLA 中,1148 例 CHD 患者的中位随访时间为 8.1 年。通过液相色谱-串联质谱法测定 ADMA 和 SDMA。根据四分位数或各自的标准差对 ADMA 和 SDMA 基线水平进行分类,并在 Cox 比例风险模型中估计适当的风险比和 95%置信区间(HR [95%CI])。

结果

150 例患者发生二级心血管疾病事件(CVD),121 例患者死亡。在调整混杂因素后,ADMA 与二级 CVD 事件风险无关(每标准差增加的 HR:1.02 [95%CI:0.86-1.21]),而 SDMA 则显示出相关性(HR 1.17 [1.00-1.37])。在全因死亡率模型中观察到更高的风险比(ADMA:HR 1.15 [0.95-1.37];SDMA:HR 1.29 [1.09-1.52])。

结论

我们的结果表明,SDMA 可能特别有潜力作为全因死亡率的风险标志物,对二级心血管事件的预测作用则较小。需要进一步的研究来更精确地量化这些相关性,特别是应进一步解决肾功能受损引起残余混杂的可能性。

相似文献

1
Asymmetric and symmetric dimethylarginine and risk of secondary cardiovascular disease events and mortality in patients with stable coronary heart disease: the KAROLA follow-up study.不对称和对称二甲基精氨酸与稳定性冠心病患者二级心血管疾病事件和死亡率的风险:KAROLA 随访研究。
Clin Res Cardiol. 2013 Mar;102(3):193-202. doi: 10.1007/s00392-012-0515-4. Epub 2012 Oct 17.
2
Symmetrical and asymmetrical dimethylarginine as predictors for mortality in patients referred for coronary angiography: the Ludwigshafen Risk and Cardiovascular Health study.对称和非对称二甲基精氨酸作为冠状动脉造影患者死亡率的预测因子:路德维希港风险和心血管健康研究。
Clin Chem. 2011 Jan;57(1):112-21. doi: 10.1373/clinchem.2010.150854. Epub 2010 Oct 29.
3
Symmetric dimethylarginine (SDMA) outperforms asymmetric dimethylarginine (ADMA) and other methylarginines as predictor of renal and cardiovascular outcome in non-dialysis chronic kidney disease.对称二甲基精氨酸(SDMA)在预测非透析慢性肾脏病的肾脏和心血管结局方面优于不对称二甲基精氨酸(ADMA)和其他甲基精氨酸。
Clin Res Cardiol. 2018 Mar;107(3):201-213. doi: 10.1007/s00392-017-1172-4. Epub 2017 Nov 3.
4
Admission levels of asymmetric and symmetric dimethylarginine predict long-term outcome in patients with community-acquired pneumonia.不对称和对称二甲基精氨酸的入院水平可预测社区获得性肺炎患者的长期预后。
Respir Res. 2017 Jan 23;18(1):25. doi: 10.1186/s12931-017-0502-4.
5
Methylarginines and mortality in patients with end stage renal disease: a prospective cohort study.终末期肾病患者的甲基精氨酸与死亡率:一项前瞻性队列研究。
Atherosclerosis. 2009 Dec;207(2):541-5. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2009.05.011. Epub 2009 May 21.
6
Association of Uremic Solutes With Cardiovascular Death in Diabetic Kidney Disease.尿毒症溶质与糖尿病肾病心血管死亡的关联。
Am J Kidney Dis. 2022 Oct;80(4):502-512.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2022.02.016. Epub 2022 Mar 26.
7
Higher serum asymmetric dimethylarginine is related to higher risk of heart failure in the EPIC-Potsdam study.在波茨坦前瞻性流行病学研究(EPIC-Potsdam)中,较高的血清不对称二甲基精氨酸水平与较高的心力衰竭风险相关。
Amino Acids. 2017 Jan;49(1):173-182. doi: 10.1007/s00726-016-2348-3. Epub 2016 Oct 28.
8
Asymmetric Dimethylarginine Predicts Long-Term Outcome in Patients with Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease.非对称性二甲基精氨酸预测慢性阻塞性肺疾病急性加重患者的长期预后。
Lung. 2017 Dec;195(6):717-727. doi: 10.1007/s00408-017-0047-9. Epub 2017 Aug 29.
9
Asymmetric dimethylarginine as an independent risk marker for mortality in ambulatory patients with peripheral arterial disease.非对称性二甲基精氨酸作为外周动脉疾病门诊患者死亡的独立危险标志物。
J Intern Med. 2011 Mar;269(3):349-61. doi: 10.1111/j.1365-2796.2010.02322.x. Epub 2010 Dec 22.
10
Symmetrical dimethylarginine predicts mortality in the general population: observations from the Dallas heart study.对称性二甲基精氨酸预测一般人群的死亡率:达拉斯心脏研究的观察结果。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2013 Nov;33(11):2682-8. doi: 10.1161/ATVBAHA.113.301219. Epub 2013 Sep 5.

引用本文的文献

1
The role of glucose disposal efficiency in predicting stroke among older adults: a cohort study.葡萄糖处置效率在预测老年人中风中的作用:一项队列研究。
Front Neurol. 2025 Mar 11;16:1540160. doi: 10.3389/fneur.2025.1540160. eCollection 2025.
2
Molecular signature of renal cell carcinoma by means of a multiplatform metabolomics analysis.通过多平台代谢组学分析的肾细胞癌分子特征
Biochem Biophys Rep. 2022 Aug 4;31:101318. doi: 10.1016/j.bbrep.2022.101318. eCollection 2022 Sep.
3
Treatment-related biomarkers in pulmonary hypertension patients on oral therapies.

本文引用的文献

1
Symmetrical and asymmetrical dimethylarginine as predictors for mortality in patients referred for coronary angiography: the Ludwigshafen Risk and Cardiovascular Health study.对称和非对称二甲基精氨酸作为冠状动脉造影患者死亡率的预测因子:路德维希港风险和心血管健康研究。
Clin Chem. 2011 Jan;57(1):112-21. doi: 10.1373/clinchem.2010.150854. Epub 2010 Oct 29.
2
Dimethylarginine dimethylaminohydrolase overexpression ameliorates atherosclerosis in apolipoprotein E-deficient mice by lowering asymmetric dimethylarginine.精氨酸二甲胺水解酶过表达通过降低非对称性二甲基精氨酸改善载脂蛋白 E 缺陷小鼠的动脉粥样硬化。
Am J Pathol. 2010 May;176(5):2559-70. doi: 10.2353/ajpath.2010.090614. Epub 2010 Mar 26.
3
肺动脉高压口服治疗患者的治疗相关生物标志物。
Respir Res. 2020 Nov 19;21(1):304. doi: 10.1186/s12931-020-01566-y.
4
Asymmetric (ADMA) and Symmetric (SDMA) Dimethylarginines in Chronic Kidney Disease: A Clinical Approach.慢性肾脏病中不对称(ADMA)和对称(SDMA)二甲基精氨酸:临床方法。
Int J Mol Sci. 2019 Jul 26;20(15):3668. doi: 10.3390/ijms20153668.
5
The protective effect of dronedarone on the structure and mechanical properties of the aorta in hypertensive rats by decreasing the concentration of symmetric dimethylarginine (SDMA).通过降低对称二甲基精氨酸(SDMA)的浓度,决奈达隆对高血压大鼠主动脉结构和力学性能的保护作用。
PLoS One. 2019 May 21;14(5):e0216820. doi: 10.1371/journal.pone.0216820. eCollection 2019.
6
Asymmetric Dimethylarginine Predicts One-year Recurrent Cardiovascular Events: Potential Biomarker of "Toxin Syndrome" in Coronary Heart Disease.非对称性二甲基精氨酸预测一年内心血管事件复发:冠心病“毒血症”的潜在生物标志物。
Chin J Integr Med. 2019 May;25(5):327-333. doi: 10.1007/s11655-019-2701-y. Epub 2019 May 7.
7
AGXT2 and DDAH-1 genetic variants are highly correlated with serum ADMA and SDMA levels and with incidence of coronary artery disease in Egyptians.AGXT2和DDAH - 1基因变异与埃及人的血清不对称二甲基精氨酸(ADMA)和对称二甲基精氨酸(SDMA)水平以及冠状动脉疾病发病率高度相关。
Mol Biol Rep. 2018 Dec;45(6):2411-2419. doi: 10.1007/s11033-018-4407-1. Epub 2018 Oct 3.
8
Symmetrical (SDMA) and asymmetrical dimethylarginine (ADMA) in sepsis: high plasma levels as combined risk markers for sepsis survival.脓毒症中对称二甲基精氨酸(SDMA)和非对称二甲基精氨酸(ADMA):高血浆水平作为脓毒症生存的联合风险标志物。
Crit Care. 2018 Sep 19;22(1):216. doi: 10.1186/s13054-018-2090-1.
9
Higher levels of SDMA and not ADMA are associated with poorer survival of trial patients with systemic ANCA-associated vasculitis.较高水平的对称二甲基精氨酸(SDMA)而非不对称二甲基精氨酸(ADMA)与系统性抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎试验患者较差的生存率相关。
Eur J Rheumatol. 2018 Sep;5(3):153-159. doi: 10.5152/eurjrheum.2018.17119. Epub 2018 Apr 2.
10
Asymmetric and symmetric dimethylarginines and mortality in patients with hematological malignancies-A prospective study.血液恶性肿瘤患者中不对称和对称二甲基精氨酸与死亡率:一项前瞻性研究。
PLoS One. 2018 May 22;13(5):e0197148. doi: 10.1371/journal.pone.0197148. eCollection 2018.
Prognostic value of chronic kidney disease in patients with coronary heart disease: role of estimating equations.
慢性肾脏病对冠心病患者预后的预测价值:估算方程的作用。
Atherosclerosis. 2010 Jul;211(1):342-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2010.02.028. Epub 2010 Mar 1.
4
Executive summary: heart disease and stroke statistics--2010 update: a report from the American Heart Association.执行摘要:《2010年心脏病和中风统计数据更新:美国心脏协会报告》
Circulation. 2010 Feb 23;121(7):948-54. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.192666.
5
Dose-response analyses using restricted cubic spline functions in public health research.在公共卫生研究中使用受限立方样条函数进行剂量-反应分析。
Stat Med. 2010 Apr 30;29(9):1037-57. doi: 10.1002/sim.3841. Epub 2010 Jan 19.
6
Oral L-arginine supplementation in acute myocardial infarction therapy: a meta-analysis of randomized controlled trials.口服 L-精氨酸在急性心肌梗死治疗中的应用:一项随机对照试验的荟萃分析。
Clin Cardiol. 2009 Nov;32(11):649-52. doi: 10.1002/clc.20616.
7
Glomerular filtration rate measurement and prediction equations.肾小球滤过率测量与预测方程
Clin Chem Lab Med. 2009;47(9):1023-32. doi: 10.1515/CCLM.2009.263.
8
Asymmetric dimethylarginine and symmetric dimethylarginine: axis of evil or useful alliance?不对称二甲基精氨酸与对称二甲基精氨酸:邪恶轴心还是有益联盟?
Semin Dial. 2009 Jul-Aug;22(4):346-50. doi: 10.1111/j.1525-139X.2009.00578.x.
9
Symmetric dimethylarginine predicts all-cause mortality following ischemic stroke.对称性二甲基精氨酸可预测缺血性脑卒中后的全因死亡率。
Atherosclerosis. 2010 Feb;208(2):518-23. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2009.06.039. Epub 2009 Jul 23.
10
Targeted metabolomic evaluation of arginine methylation and cardiovascular risks: potential mechanisms beyond nitric oxide synthase inhibition.精氨酸甲基化与心血管风险的靶向代谢组学评估:一氧化氮合酶抑制之外的潜在机制
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2009 Sep;29(9):1383-91. doi: 10.1161/ATVBAHA.109.185645. Epub 2009 Jun 18.