Turkmen Kultigin, Erdur Fatih Mehmet, Guney Ibrahim, Gaipov Abduzhappar, Turgut Faruk, Altintepe Lutfullah, Saglam Mustafa, Tonbul Halil Zeki, Abdel-Rahman Emaad M
Division of Nephrology, Meram School of Medicine, Necmettin Erbakan University, Meram, Konya, Turkey.
Int J Nephrol Renovasc Dis. 2012;5:135-42. doi: 10.2147/IJNRD.S36493. Epub 2012 Oct 8.
Both the incidence and the prevalence of end-stage renal disease (ESRD) in elderly patients are increasing worldwide. Elderly ESRD patients have been found to be more prone to depression than the general population. There are many studies that have addressed the relationship between sleep quality (SQ), depression, and health related quality of life (HRQoL) in ESRD patients, but previous studies have not confirmed the association in elderly hemodialysis (HD) patients. Therefore, the aim of the present study was to demonstrate this relationship in elderly HD patients.
Sixty-three elderly HD patients (32 females and 31 males aged between 65 and 89 years) were included in this cross-sectional study. A modified Post-Sleep Inventory (PSI), the Medical Outcomes Study 36-item short form health survey, and the Beck Depression Inventory (BDI) were applied.
The prevalence of poor sleepers (those with a PSI total sleep score [PSI-4 score] of 4 or higher) was 71% (45/63), and the prevalence of depression was 25% (16/63). Of the 45 poor sleepers, 15 had depression, defined as a BDI score of 17 or higher. Poor sleepers had a significantly higher rate of diabetes mellitus (P = 0.03), significantly higher total BDI scores, and lower Physical Component Scale scores (ie, lower HRQoL) than good sleepers. The PSI-4 score correlated negatively with Physical Component Scale (r = -0.500, P < 0.001) and Mental Component Scale scores (r = -0.527, P < 0.001) and it correlated positively with the BDI score (r = 0.606, P < 0.001). In multivariate analysis, independent variables of PSI-4 score were BDI score (beta value [β] = 0.350, P < 0.001), Mental Component Scale score (β = -0.291, P < 0.001), and age (β = 0.114, P = 0.035).
Poor SQ is a very common issue and is associated with both depression and lower HRQoL in elderly HD patients.
在全球范围内,老年终末期肾病(ESRD)患者的发病率和患病率均在上升。研究发现,老年ESRD患者比普通人群更容易患抑郁症。有许多研究探讨了ESRD患者的睡眠质量(SQ)、抑郁与健康相关生活质量(HRQoL)之间的关系,但之前的研究尚未证实老年血液透析(HD)患者之间的这种关联。因此,本研究的目的是证实老年HD患者中的这种关系。
本横断面研究纳入了63例老年HD患者(32例女性和31例男性,年龄在65至89岁之间)。应用了改良的睡眠后问卷(PSI)、医学结局研究36项简短健康调查和贝克抑郁量表(BDI)。
睡眠质量差(PSI总睡眠评分[PSI-4评分]为4或更高)的患病率为71%(45/63),抑郁症患病率为25%(16/63)。在45例睡眠质量差的患者中,15例患有抑郁症,定义为BDI评分17或更高。与睡眠质量好的患者相比,睡眠质量差的患者患糖尿病的比例显著更高(P = 0.03),BDI总评分显著更高,身体成分量表评分更低(即HRQoL更低)。PSI-4评分与身体成分量表(r = -0.500,P < 0.001)和心理成分量表评分(r = -0.527,P < 0.001)呈负相关,与BDI评分呈正相关(r = 0.606,P < 0.001)。在多变量分析中,PSI-4评分的独立变量为BDI评分(β值[β] = 0.350,P < 0.001)、心理成分量表评分(β = -0.291,P < 0.001)和年龄(β = 0.114,P = 0.035)。
睡眠质量差是一个非常常见的问题,并且与老年HD患者的抑郁症和较低的HRQoL相关。