Suppr超能文献

在系统性硬化症患者中存在抗拓扑异构酶 I 和抗着丝粒抗体的临床意义:一项基于 EUSTAR 组的研究。

Clinical significance of coexisting antitopoisomerase I and anticentromere antibodies in patients with systemic sclerosis: a EUSTAR group-based study.

机构信息

Medical Immunology, Laboratory Medicine, University Hospital Basel, Basel, Switzerland.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2013 Mar-Apr;31(2 Suppl 76):96-102. Epub 2012 Oct 24.

Abstract

OBJECTIVES

To determine the clinical characteristics of simultaneous occurrence of antitopoisomerase (ATA) and anticentromere (ACA) autoantibodies in systemic sclerosis (SSc).

METHODS

Data of patients (n=4,687) fulfilling the ACR criteria for SSc and followed in the EULAR Scleroderma Trials and Research (EUSTAR) cohort were analysed. Sera from patients with simultaneous ATA and ACA were reanalyzed centrally by indirect immunofluorescence, enzyme immunoassay, and immunoblot to confirm antibody status.

RESULTS

A total of 29 patients (0.6%) had been documented double-positive for both ATA and ACA in the EUSTAR database. Sera of 14 cases were available for central analysis, of which 8 were confirmed to unequivocally contain both antibodies. The double-positive patients were on average 52.4 years of age, 87.5% were female, and 62.5% had diffuse cutaneous (dc) SSc. Compared with matched ACA single-positive disease, cutaneous and visceral complications were more prevalent in double-positive cases, but this prevalence did not differ significantly in comparison to ATA single-positives.

CONCLUSIONS

Coexistence of ATA and ACA can be found at low prevalence in SSc. The clinical features of double-positive patients are not clearly dissimilar to those of patients harbouring only ATA. The data do not support a direct involvement of these antibodies in the pathogenesis of established SSc, but may lack statistical power.

摘要

目的

确定系统性硬化症(SSc)中同时出现抗拓扑异构酶(ATA)和抗着丝粒(ACA)自身抗体的临床特征。

方法

分析符合 ACR SSc 标准并在 EULAR 硬皮病试验和研究(EUSTAR)队列中接受随访的患者(n=4687)的数据。通过间接免疫荧光、酶联免疫吸附试验和免疫印迹对同时具有 ATA 和 ACA 的患者的血清进行中心重新分析,以确认抗体状态。

结果

在 EUSTAR 数据库中,共有 29 名患者(0.6%)被记录为同时存在 ATA 和 ACA 双阳性。14 例病例的血清可用于中心分析,其中 8 例被明确证实同时含有这两种抗体。双阳性患者的平均年龄为 52.4 岁,87.5%为女性,62.5%为弥漫性皮肤(dc)SSc。与匹配的 ACA 单阳性疾病相比,双阳性病例的皮肤和内脏并发症更为常见,但与 ATA 单阳性病例相比,这种患病率并无显著差异。

结论

ATA 和 ACA 的共存可在 SSc 中以低患病率发现。双阳性患者的临床特征与仅存在 ATA 的患者并无明显不同。这些数据并不支持这些抗体直接参与已确立的 SSc 的发病机制,但可能缺乏统计学效力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验