Marvi Umaima, Chung Lorinda, Fiorentino David F
Division of Immunology and Rheumatology, Stanford University, USA.
Indian J Dermatol. 2012 Sep;57(5):375-81. doi: 10.4103/0019-5154.100486.
Dermatomyositis (DM) is a chronic inflammatory disorder of the skin and muscles. Evidence supports that DM is an immune-mediated disease and 50-70% of patients have circulating myositis-specific auto-antibodies. Gene expression microarrays have demonstrated upregulation of interferon signaling in the muscle, blood, and skin of DM patients. Patients with classic DM typically present with symmetric, proximal muscle weakness, and skin lesions that demonstrate interface dermatitis on histopathology. Evaluation for muscle inflammation can include muscle enzymes, electromyogram, magnetic resonance imaging, and/or muscle biopsy. Classic skin manifestations of DM include the heliotrope rash, Gottron's papules, Gottron's sign, the V-sign, and shawl sign. Additional cutaneous lesions frequently observed in DM patients include periungual telangiectasias, cuticular overgrowth, "mechanic's hands", palmar papules overlying joint creases, poikiloderma, and calcinosis. Clinically amyopathic DM is a term used to describe patients who have classic cutaneous manifestations for more than 6 months, but no muscle weakness or elevation in muscle enzymes. Interstitial lung disease can affect 35-40% of patients with inflammatory myopathies and is often associated with the presence of an antisynthetase antibody. Other clinical manifestations that can occur in patients with DM include dysphagia, dysphonia, myalgias, Raynaud phenomenon, fevers, weight loss, fatigue, and a nonerosive inflammatory polyarthritis. Patients with DM have a three to eight times increased risk for developing an associated malignancy compared with the general population, and therefore all patients with DM should be evaluated at the time of diagnosis for the presence of an associated malignancy. This review summarizes the immunopathogenesis, clinical manifestations, and evaluation of patients with DM.
皮肌炎(DM)是一种皮肤和肌肉的慢性炎症性疾病。有证据支持DM是一种免疫介导的疾病,50%-70%的患者存在循环性肌炎特异性自身抗体。基因表达微阵列已证明DM患者的肌肉、血液和皮肤中干扰素信号上调。典型DM患者通常表现为对称性近端肌无力,以及组织病理学显示界面性皮炎的皮肤病变。评估肌肉炎症可包括肌肉酶、肌电图、磁共振成像和/或肌肉活检。DM的典型皮肤表现包括向阳疹、Gottron丘疹、Gottron征、V征和披肩征。DM患者中经常观察到的其他皮肤病变包括甲周毛细血管扩张、角质层过度生长、“技工手”、关节皱褶处的掌部丘疹、皮肤异色症和钙质沉着。临床上,无肌病性DM是一个术语,用于描述有典型皮肤表现超过6个月,但无肌无力或肌肉酶升高的患者。间质性肺疾病可影响35%-40%的炎性肌病患者,且常与抗合成酶抗体的存在相关。DM患者可能出现的其他临床表现包括吞咽困难、发音障碍、肌痛、雷诺现象、发热、体重减轻、疲劳和非侵蚀性炎性多关节炎。与一般人群相比,DM患者发生相关恶性肿瘤的风险增加3至8倍,因此所有DM患者在诊断时都应评估是否存在相关恶性肿瘤。本综述总结了DM患者的免疫发病机制、临床表现及评估。