INSERM, U1043, Centre de Physiopathologie de Toulouse Purpan (CPTP), Toulouse F-31300, France.
Sci Transl Med. 2012 Oct 31;4(158):158ra144. doi: 10.1126/scitranslmed.3004212.
Elafin, a natural protease inhibitor expressed in healthy intestinal mucosa, has pleiotropic anti-inflammatory properties in vitro and in animal models. We found that mucosal expression of Elafin is diminished in patients with inflammatory bowel disease (IBD). This defect is associated with increased elastolytic activity (elastase-like proteolysis) in colon tissue. We engineered two food-grade strains of lactic acid bacteria (LAB) to express and deliver Elafin to the site of inflammation in the colon to assess the potential therapeutic benefits of the Elafin-expressing LAB. In mouse models of acute and chronic colitis, oral administration of Elafin-expressing LAB decreased elastolytic activity and inflammation and restored intestinal homeostasis. Furthermore, when cultures of human intestinal epithelial cells were treated with LAB secreting Elafin, the inflamed epithelium was protected from increased intestinal permeability and from the release of cytokines and chemokines, both of which are characteristic of intestinal dysfunction associated with IBD. Together, these results suggest that oral delivery of LAB secreting Elafin may be useful for treating IBD in humans.
Elafin 是一种在健康肠黏膜中表达的天然蛋白酶抑制剂,具有多种体外和动物模型中的抗炎特性。我们发现,炎症性肠病(IBD)患者的黏膜表达 Elafin 减少。这种缺陷与结肠组织中弹性酶活性(弹性蛋白酶样蛋白水解)增加有关。我们设计了两种食品级的乳酸杆菌(LAB)菌株来表达和递送至结肠炎症部位的 Elafin,以评估表达 Elafin 的 LAB 的潜在治疗益处。在急性和慢性结肠炎的小鼠模型中,口服表达 Elafin 的 LAB 可降低弹性酶活性和炎症,并恢复肠道内稳态。此外,当用分泌 Elafin 的 LAB 处理人肠上皮细胞培养物时,受炎症影响的上皮组织的肠道通透性增加以及细胞因子和趋化因子的释放受到保护,这些都是与 IBD 相关的肠道功能障碍的特征。总之,这些结果表明,口服表达 Elafin 的 LAB 可能对治疗人类 IBD 有用。