Department of Gynecology and Menopausal Disorders, Polish Mother's Memorial Hospital-Research Institute, Lodz, Poland.
Gynecol Endocrinol. 2013 Feb;29(2):165-8. doi: 10.3109/09513590.2012.730567. Epub 2012 Nov 2.
It is established that hormone therapy (HT) is related with significant increased prothrombotic risk factor. The aim of our study was to assess the effects of oral hormone therapy (o-HT) and transdermal hormone therapy (t-HT) on hemostasis parameters: fibrinogen (Fg) concentration, the maximum velocity of polymerization of clot formation, fibrin half-time lysis, plasma level of thrombin inhibitor of fibrinolysis (TAFI) and activity of generated thrombin and plasmin amidolytic activity. We observed that values of initial velocity of polymerization in o-HT group were increased (94.64 mOD/min vs. 131.50 mOD/min, p < 0.001) compared to control group. Fibrin lysis half-time increased in both groups with HT (controls - 18.26 min vs. 32.43 min (o-HT); 23.34 min transdermal hormone therapy (t-HT) p < 0.001) compared to controls. The activity of thrombin was statistically higher in plasma of women after o-HT (72.6 ± 8.5 mOD/min) than in patients with t-HT (53.7 ± 10.1 mOD/min) and controls (51.2 ± 10 mOD/min. Plasmin activity was the highest in controls (84.5 ± 10.2 mOD/min). The highest level of TAFI we observed in patients after oral hormones (80.38 ± 8.23%); women on transdermal HT had 61.58 ± 9.81% and the lowest concentration of TAFI we noted in controls 44.70 ± 10.16). The results of our study show that HT may partly explain the increase in venous thrombosis (VTE) and cardiovascular events reported after the use of it, especially the oral form of treatment.
现已证实,激素治疗(HT)与显著增加的促血栓形成风险因素有关。我们研究的目的是评估口服激素治疗(o-HT)和经皮激素治疗(t-HT)对止血参数的影响:纤维蛋白原(Fg)浓度、血凝块形成的最大聚合速度、纤维蛋白半溶时间、血浆中纤维蛋白溶酶抑制剂凝血酶(TAFI)水平和生成的凝血酶及纤溶酶的活性。我们观察到,o-HT 组的初始聚合速度值增加(94.64 mOD/min 比 131.50 mOD/min,p<0.001),与对照组相比。两组 HT 后纤维蛋白溶解半衰期均增加(对照组-18.26 min 比 32.43 min(o-HT);23.34 min 经皮激素治疗(t-HT),p<0.001)与对照组相比。o-HT 后女性血浆中凝血酶的活性明显高于 t-HT(72.6±8.5 mOD/min)和对照组(51.2±10 mOD/min)(53.7±10.1 mOD/min)。纤溶酶的活性在对照组中最高(84.5±10.2 mOD/min)。我们观察到口服激素后 TAFI 水平最高(80.38±8.23%);接受经皮 HT 的女性为 61.58±9.81%,而对照组的 TAFI 浓度最低,为 44.70±10.16%。我们的研究结果表明,HT 可能部分解释了使用 HT 后报告的静脉血栓形成(VTE)和心血管事件的增加,尤其是口服治疗形式。