Intellectual Disability Medicine, Department of General Practice, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
J Nutr Health Aging. 2012;16(9):759-62. doi: 10.1007/s12603-012-0050-z.
Feasibility and reliability of the Mini Nutritional Assessment (MNA) in older adults with intellectual disabilities (ID).
Instrument development.
Three care providers for people with ID.
48 persons aged 50 years and over with borderline to profound ID and their professional caregivers.
The MNA was performed by means of interviews with participants (N = 12) and caregivers (N = 48) and physical assessments of participants (N = 47). Aspects of feasibility: completion of interview, difficulty of answering interview items, duration of interview and completion of physical assessment. Aspects of reliability: inter-observer reliability between caregivers and between participants and caregivers, test-retest reliability and internal consistency. For inter-observer and test-retest reliability, intraclass correlation coefficients (ICC) were calculated, and for internal consistency Chronbach's alpha.
All participants and caregivers completed the interview part. For 7 out of 12 personally interviewed participants and none of the caregivers, at least 3 out of 15 questions were difficult to answer. Mean duration of the interview was 7 minutes in participants and 4 minutes in caregivers. Physical assessment was successfully performed in 40 participants (85.1%). In the remaining 7 participants (14.9%) missing values were retrieved from the medical records. ICCs (95% confidence interval) for test-retest and inter-observer reliability between caregivers were good, 0.85 (0.72 - 0.92) and 0.86 (0.74 - 0.92) respectively, but ICC for inter-observer reliability between caregivers and persons with ID was low, 0.03 (-0.51 - 0.59). Internal consistency was 0.61.
The MNA is feasible and reliable for older people with ID. Interview data can be reliably obtained through caregivers, but not through people with ID.
评估简易营养评估(MNA)在智力障碍(ID)老年患者中的可行性和可靠性。
仪器开发。
3 家 ID 患者护理机构。
48 名年龄在 50 岁及以上、有边缘至重度 ID 的患者及其专业护理人员。
通过对参与者(N=12)和护理人员(N=48)进行访谈以及对参与者(N=47)进行身体评估,对 MNA 进行了测试。可行性方面:访谈的完成情况、回答访谈问题的难度、访谈的时长以及身体评估的完成情况。可靠性方面:护理人员之间以及参与者与护理人员之间的观察者间可靠性、测试-重测可靠性和内部一致性。对于观察者间和测试-重测可靠性,计算了组内相关系数(ICC),对于内部一致性,计算了 Cronbach's alpha。
所有参与者和护理人员均完成了访谈部分。对于 12 名亲自接受访谈的参与者中的 7 名,以及护理人员中的 0 名,至少有 3 个问题中的 15 个问题回答起来有难度。参与者访谈的平均时长为 7 分钟,护理人员的访谈时长为 4 分钟。在 40 名参与者(85.1%)中成功进行了身体评估。在其余 7 名参与者(14.9%)中,从病历中获取了缺失值。护理人员之间的测试-重测和观察者间可靠性的 ICC(95%置信区间)较好,分别为 0.85(0.72-0.92)和 0.86(0.74-0.92),而护理人员与 ID 患者之间的观察者间可靠性 ICC 较低,为 0.03(-0.51-0.59)。内部一致性为 0.61。
简易营养评估(MNA)在智力障碍(ID)老年患者中是可行且可靠的。可以通过护理人员可靠地获得访谈数据,但不能通过 ID 患者获得。