Scott J S, Pan P E, Pace R A, Sloots T P, Cooksley W G
Department of Biochemistry, University of Queensland, Royal Brisbane Hospital, Australia.
J Med Virol. 1990 Feb;30(2):103-6. doi: 10.1002/jmv.1890300205.
Sera from 20 Chinese patients with chronic hepatitis B were examined for hepatitis B e antigen and hepatitis B virus (HBV) DNA. There was considerable discordance with HBV DNA not being detectable in 10 out of 13 (77%) patients who were hepatitis B e antigen positive. Further testing for anti-HBe and HBV-DNA polymerase activity confirmed the results. Possible reasons for this discordance are discussed but neither hepatitis D (delta) infection nor the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) could be implicated.
对20名中国慢性乙型肝炎患者的血清进行了乙肝e抗原和乙肝病毒(HBV)DNA检测。结果存在相当大的不一致性,在13名(77%)乙肝e抗原阳性患者中,有10名检测不到HBV DNA。对抗-HBe和HBV-DNA聚合酶活性的进一步检测证实了这些结果。文中讨论了这种不一致性的可能原因,但未发现与丁型肝炎(δ型肝炎)感染或获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)有关。