AED, Washington, DC, USA.
Violence Against Women. 2012 Oct;18(10):1177-91. doi: 10.1177/1077801212465152.
Understanding attitudes about intimate partner violence (IPV) in cultural context is important for developing interventions to reduce it or mitigate its effects. This article presents qualitative findings from research conducted in rural Bangladesh to understand men's and women's responses to attitudinal questions about IPV. Both men and women often responded as if the questions were about their personal behavior. A few women said that their opinion did not matter. Women's responses were more sensitive than men's to contextual nuances in the questions, and men more often than women described their own attitudes as consistent with community norms.
了解文化背景下对亲密伴侣暴力（IPV）的态度对于制定干预措施以减少或减轻其影响非常重要。本文介绍了在孟加拉国农村进行的研究中得出的定性结果，以了解男性和女性对关于 IPV 的态度问题的反应。男性和女性通常都表现出对问题的回答就像在说他们自己的个人行为一样。少数女性表示她们的意见无关紧要。与问题的语境细微差别相比，女性的反应比男性更敏感，而男性比女性更经常描述自己的态度与社区规范一致。
