Klein A, Buskila D, Gladman D, Bruser B, Malkin A
Department of Clinical Biochemistry, Sunnybrook Medical Centre, Toronto, ON.
J Rheumatol. 1990 Jan;17(1):30-3.
We have shown that low cortisol catabolism by lymphocytes correlates with a high sensitivity of the cells to the steroid. In the present study, we aimed to assess whether high resistance to corticosteroid treatment correlates with a high rate of cortisol catabolism by lymphocytes. Since patients with systemic lupus erythematosus (SLE) usually require high doses of corticosteroids, while patients with rheumatoid arthritis (RA) respond to relatively low doses of steroids, we compared the capability of lymphocytes of patients with SLE and RA to catabolize cortisol. The rate of cortisol catabolism obtained with the RA group was not significantly different from that obtained with the control group. The catabolism of cortisol by lymphocytes of the SLE group was significantly higher than both the control group (p less than 0.05) and the RA group (p less than 0.01). A significant correlation was demonstrated between the SLE disease activity index and rates of cortisol catabolism attained by lymphocytes of SLE patients (p less than 0.001).
我们已经表明,淋巴细胞对皮质醇的低分解代谢与细胞对类固醇的高敏感性相关。在本研究中,我们旨在评估对皮质类固醇治疗的高抗性是否与淋巴细胞对皮质醇的高分解代谢率相关。由于系统性红斑狼疮(SLE)患者通常需要高剂量的皮质类固醇,而类风湿性关节炎(RA)患者对相对低剂量的类固醇有反应,我们比较了SLE和RA患者的淋巴细胞分解皮质醇的能力。RA组获得的皮质醇分解代谢率与对照组获得的皮质醇分解代谢率无显著差异。SLE组淋巴细胞对皮质醇的分解代谢显著高于对照组(p小于0.05)和RA组(p小于0.01)。SLE疾病活动指数与SLE患者淋巴细胞达到的皮质醇分解代谢率之间存在显著相关性(p小于0.001)。