Karimi Golgis, Shahar Suzana, Homayouni Nasim, Rajikan Roslee, Abu Bakar Nor Faizah, Othman Mohd Sham
Department of Nutrition and Dietetics, Universiti Kebangsaan Malaysia, Jalan Raja Muda A Aziz, Kuala Lumpur, Malaysia.
Asian Pac J Cancer Prev. 2012;13(9):4249-53. doi: 10.7314/apjcp.2012.13.9.4249.
While associations between trace elements and heavy metals with prostate cancer are still debatable, they have been considered as risk factors for prostate cancer. Thus, this study aimed to detect any links between selected minerals and heavy metals including Se, Zn, Cu, Mn and Fe with prostate cancer. A case control study was carried out among 100 subjects (case n=50, control n=50), matched for age and ethnicity. Trace elements and heavy metals level in hair and nail samples were determined by ICP-MS. Mean selenium levels in hair and nail of the cases were significantly lower as compared to controls. A similar trend was noted for zinc in both hair and nail samples, whereas the mean level of copper was significantly higher in cases than controls. Similar elevation was noted for iron and manganese (p<0.05 for all parameters). Low levels of selenium and zinc and high levels of copper, iron and manganese appear to be associated with the risk of prostate cancer. Further studies to elucidate the causal mechanisms and appropriate chemopreventive measures are needed.
虽然微量元素和重金属与前列腺癌之间的关联仍存在争议,但它们已被视为前列腺癌的危险因素。因此,本研究旨在检测选定的矿物质和重金属(包括硒、锌、铜、锰和铁)与前列腺癌之间的任何联系。在100名受试者(病例组n = 50,对照组n = 50)中进行了一项病例对照研究,这些受试者在年龄和种族方面进行了匹配。通过电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)测定头发和指甲样本中的微量元素和重金属水平。与对照组相比,病例组头发和指甲中的平均硒水平显著降低。头发和指甲样本中的锌也呈现类似趋势,而病例组中铜的平均水平显著高于对照组。铁和锰也有类似的升高(所有参数p<0.05)。低水平的硒和锌以及高水平的铜、铁和锰似乎与前列腺癌风险相关。需要进一步研究以阐明因果机制并采取适当的化学预防措施。