Department of Gynaecology and Obstetrics, Hangzhou First People's Hospital, Zhejiang, Hangzhou 310006, China.
Gastroenterol Res Pract. 2012;2012:271925. doi: 10.1155/2012/271925. Epub 2012 Nov 18.
Aim. This paper investigated the pathogenesis and treatment strategies of acute pancreatitis (AP) in pregnancy. Methods. We analyzed retrospectively the characteristics, auxiliary diagnosis, treatment strategies, and clinical outcomes of 26 cases of patients with AP in pregnancy. Results. All patients were cured finally. (1) Nine cases of 22 mild acute pancreatitis (MAP) patients selected automatic termination of pregnancy because of the unsatisfied therapeutic efficacy or those patients' requirements. (2) Four cases of all patients were complicated with severe acute pancreatitis (SAP); 2 cases underwent uterine incision delivery while one of them also received cholecystectomy, debridement and drainage of pancreatic necrosis, and percutaneous jejunostomy. One case had a fetal death when complicated with SAP; she had to receive extraction of bile duct stones and drainage of abdominal cavity after induced abortion. The other one case with hyperlipidemic pancreatitis was given induced abortion and hemofiltration. Conclusions. The first choice of MAP in pregnancy is the conventional therapy. Apart from the conventional therapy, we need to terminate pregnancy as early as possible for patients with SAP. Removing biliary calculi and drainage is supposed to be considered for acute biliary pancreatitis. Lowering blood lipids treatment should be applied to hyperlipidemic pancreatitis or given to hemofiltration when necessary.
目的。本文旨在探讨妊娠合并急性胰腺炎(AP)的发病机制和治疗策略。
方法。我们回顾性分析了 26 例妊娠合并 AP 患者的特征、辅助诊断、治疗策略和临床结局。
结果。所有患者最终均治愈。(1)22 例轻度急性胰腺炎(MAP)患者中,有 9 例因治疗效果不满意或患者要求而选择自动终止妊娠。(2)所有患者中共有 4 例并发重症急性胰腺炎(SAP);其中 2 例行子宫切开分娩,1 例同时行胆囊切除术、胰腺坏死清创引流术和经皮空肠造口术,1 例并发 SAP 时发生胎儿死亡,行胆道取石和腹腔引流后行流产术,1 例高脂血症性胰腺炎行流产和血液滤过。
结论。妊娠合并 MAP 的首选治疗方法是常规治疗。对于 SAP 患者,除了常规治疗外,还应尽早终止妊娠。对于急性胆源性胰腺炎,应考虑行取石和引流术。对于高脂血症性胰腺炎,应进行降脂治疗,必要时行血液滤过。