Lunel F, Daghman D, Valla D, Deville-Chabrolle A, Perrin M, Huraux J M, Opolon P
Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris.
Ann Med Interne (Paris). 1990;141(1):29-32.
One hundred and thirty adults with viral hepatitis were hospitalized in the Department of Hepatology-Gastroenterology at the Hospital Salpètrière between October 1984 and October 1986. Eighty had acute hepatitis and 50 suffered from chronic hepatitis. Among the former, 15 had hepatitis A, 40 had hepatitis B and/or delta and 25 had non A-non B hepatitis. The latter group was divided into 32 hepatitis B and/or delta and 18 non A-non B. The results of clinical, biological, serological and histological analyses were comparable to those reported in the literature for hepatitis A and B. Hepatitis non A-non B was more prevalent in males (72%). This predominance seems to be associated with the high number of heart transplant patients (12, 11 of them were men) in our study population. A liver biopsy was performed on 19 out of the 25 acute and on 32 of the chronic non A-non B hepatitis patients. Persistent chronic hepatitis was the most commonly found lesion. Transfusion was implicated in 53.8% of the patients, drug addiction in 18.6% of the cases and intramuscular injection or acupuncture in 5% of them. No risk factor was found in 23.2% of the patients. Seventy-two percent of the acute non A-non B hepatitis cases evolved towards a chronic form. We have attempted to find the factors involved in progression to chronicity. No correlation was found for age or the means of contamination. In contrast, immunodepression was significantly correlated. This study reflects the prevalence of non A-non B hepatitis infection post-transfusion in a hospitalized population including many transplant recipients.
1984年10月至1986年10月期间,130名患有病毒性肝炎的成年人入住了萨尔佩特里埃医院的肝病-胃肠病科。其中80人患有急性肝炎,50人患有慢性肝炎。在急性肝炎患者中,15人患有甲型肝炎,40人患有乙型肝炎和/或丁型肝炎,25人患有非甲非乙型肝炎。慢性肝炎患者分为32例乙型肝炎和/或丁型肝炎以及18例非甲非乙型肝炎。临床、生物学、血清学和组织学分析结果与文献报道的甲型和乙型肝炎结果相当。非甲非乙型肝炎在男性中更为普遍(72%)。这种优势似乎与我们研究人群中心脏移植患者数量众多有关(12例,其中11例为男性)。对25例急性非甲非乙型肝炎患者中的19例以及32例慢性非甲非乙型肝炎患者进行了肝活检。持续性慢性肝炎是最常见的病变。53.8%的患者与输血有关,18.6%的病例与药物成瘾有关,5%的患者与肌肉注射或针灸有关。23.2%的患者未发现危险因素。72%的急性非甲非乙型肝炎病例发展为慢性形式。我们试图找出与慢性化发展相关的因素。未发现年龄或感染途径与之相关。相反,免疫抑制与之显著相关。这项研究反映了在包括许多移植受者在内的住院人群中输血后非甲非乙型肝炎感染的患病率。