Wallace David K, Bremer Don L, Good William V, Fellows Rae, Summers C Gail, Tung Betty, Hardy Robert J
Arch Ophthalmol. 2012 Dec;130(12):1512-6. doi: 10.1001/archopht.130.12.1510.
To compare Early Treatment Diabetic Retinopathy Study visual acuity outcome with retinal structural outcome at the 6-year follow-up examination of infants randomized in the Early Treatment for Retinopathy of Prematurity study.
We compared the results in 606 eyes of subjects in whom both functional (visual acuity) and retinal structural assessments were obtained at age 6 years. Visual acuity assessments were performed by masked testers,and retinal examinations were performed by certified ophthalmologists.
Visual acuity and retinal structure at age 6 years.
Concordant outcomes occurred in 462 eyes(76.2%): 402 eyes had favorable functional and structural outcomes and 60 eyes had unfavorable functional and structural outcomes. Discordant outcomes occurred in 92 eyes (15.2%): 86 eyes had unfavorable functional and favorable structural outcomes and 6 eyes had favorable functional and unfavorable structural outcomes.Of the 86 eyes with unfavorable functional and favorable structural outcomes, 43 had optic atrophy (23 eyes) and/or retinal abnormalities that were less severe than those considered to be unfavorable (32 eyes). In 52 eyes (8.6%), retinal structure could not be assessed or the visual acuity was untestable.
Posterior pole appearance correlates well with visual acuity in 6-year-old infants with a history of advanced retinopathy of prematurity.
在早产儿视网膜病变早期治疗研究中,对随机分组的婴儿进行6年随访检查时,比较糖尿病视网膜病变早期治疗研究的视力结果与视网膜结构结果。
我们比较了6岁时同时进行功能(视力)和视网膜结构评估的606只眼的结果。视力评估由蒙面测试人员进行,视网膜检查由认证眼科医生进行。
6岁时的视力和视网膜结构。
462只眼(76.2%)出现一致结果:402只眼功能和结构结果良好,60只眼功能和结构结果不佳。92只眼(15.2%)出现不一致结果:86只眼功能不佳但结构良好,6只眼功能良好但结构不佳。在86只功能不佳但结构良好的眼中,43只患有视神经萎缩(23只眼)和/或视网膜异常,其严重程度低于被认为不佳的程度(32只眼)。52只眼(8.6%)无法评估视网膜结构或无法测试视力。
有晚期早产儿视网膜病变病史的6岁婴儿,后极外观与视力密切相关。