The Veterans Affairs Western New York Healthcare System, Medical Research, Bldg 20, 151, VISN02, 3495 Bailey Avenue, 14215-1199 Buffalo, NY, USA.
Sleep Breath. 2013 Sep;17(3):1009-16. doi: 10.1007/s11325-012-0791-2. Epub 2012 Dec 14.
Obstructive sleep apnea (OSA) has been linked to chronic inflammation and cardiovascular diseases. Considerable evidence suggests that innate immune defense mechanisms might interact with proinflammatory pathways and contribute to atherogenesis. We hypothesized that the classical pathogen recognition receptors of the innate immune response, Toll-like receptors, are involved in modulating the inflammatory response in OSA.
Expression of TLR2 and TLR4 on circulating monocytes from 29 subjects with documented OSA and 18 controls were compared with the use of flow cytometry and reverse transcription-polymerase chain reaction at baseline and after 8 weeks of continuous positive airway pressure (CPAP).
There was a significant increase in both TLR2 and TLR4 surface expression and mRNA levels on monocytes after adjustment for age, body mass index, and waist-to-hip ratio. This was paralleled by enhanced nuclear factor-κB nuclear binding and an increased release of IL-6, INF-γ, and TNF-α in OSA versus control subjects. Following 8 weeks of treatment, continuous positive airway pressure downregulated TLR2 and TLR4 expression and abrogated the release of inflammatory cytokines.
OSA is associated with enhanced expression and signaling events downstream of TLR2 and TLR4 in circulating monocytes. These observations are mitigated by CPAP therapy, which suggest that TLR2 and TLR4 activation may be involved as a signaling mechanism in immune-mediated progression of atherosclerosis in OSA.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与慢性炎症和心血管疾病有关。大量证据表明,先天免疫防御机制可能与促炎途径相互作用,并有助于动脉粥样硬化的发生。我们假设先天免疫反应的经典病原体识别受体,Toll 样受体(TLR),参与调节 OSA 中的炎症反应。
使用流式细胞术和逆转录-聚合酶链反应,比较了 29 例确诊为 OSA 的患者和 18 例对照者循环单核细胞中 TLR2 和 TLR4 的表达,在基线和持续气道正压通气(CPAP)治疗 8 周后进行比较。
在调整年龄、体重指数和腰臀比后,单核细胞中 TLR2 和 TLR4 的表面表达和 mRNA 水平均显著增加。这与 OSA 患者和对照组相比,核因子-κB 核结合增强和白细胞介素-6(IL-6)、干扰素-γ(INF-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的释放增加相平行。经过 8 周的治疗,持续气道正压通气下调了 TLR2 和 TLR4 的表达,并阻断了炎症细胞因子的释放。
OSA 与循环单核细胞中 TLR2 和 TLR4 的表达和下游信号事件增强有关。CPAP 治疗减轻了这些观察结果,表明 TLR2 和 TLR4 的激活可能作为 OSA 中免疫介导的动脉粥样硬化进展的信号机制之一。