Zhang Jianqiao, Wang Hongsheng, Wang Tian, Chong Yating, Yu Pengfei, Lu Chengwen, Xue Yunli, Fu Fenghua, Zhang Leiming
Department of Pharmacology, School of Pharmacy, Yantai University, Yantai, Shandong 264005;
Exp Ther Med. 2013 Jan;5(1):73-76. doi: 10.3892/etm.2012.761. Epub 2012 Oct 25.
Acute pharyngitis is characterized by an inflammation of the mucous membranes in the pharynx. Yanshu spraying agent was prepared according to the traditional Chinese formulation for the treatment of acute pharyngitis. The present study aimed to investigate the anti-inflammatory effect of Yanshu in xylene-induced ear edema in mice and carrageenan-induced paw edema in rats by measuring the degree of edema in the animal models. The histopathology and the levels of prostaglandin E2 (PGE2) and cycloxygenase-2 (COX-2) in the hind paws of the carrageenan-treated rats were also analyzed. The results showed that Yanshu significantly reduced ear edema in the mice and paw edema in the rats. Furthermore, treatment with Yanshu also reduced the number of inflammatory cells in tissue and decreased the production of PGE2 and COX-2. These results suggest that Yanshu possesses potent anti-inflammatory activity mediated by the inhibition of COX-2 expression which, in turn, downregulates the inflammatory mediator PGE2.
急性咽炎的特征是咽部黏膜发炎。咽舒喷雾剂是根据治疗急性咽炎的传统中药配方制备的。本研究旨在通过测量动物模型中的水肿程度,研究咽舒对二甲苯诱导的小鼠耳水肿和角叉菜胶诱导的大鼠足爪水肿的抗炎作用。还分析了角叉菜胶处理的大鼠后爪的组织病理学以及前列腺素E2(PGE2)和环氧化酶-2(COX-2)水平。结果表明,咽舒显著减轻了小鼠的耳水肿和大鼠的足爪水肿。此外,咽舒治疗还减少了组织中的炎症细胞数量,并降低了PGE2和COX-2的产生。这些结果表明,咽舒具有通过抑制COX-2表达介导的强大抗炎活性,进而下调炎症介质PGE2。