EuroFIR AISBL, BE-1050 Brussels, Belgium.
Int J Vitam Nutr Res. 2012 Jun;82(3):209-15. doi: 10.1024/0300-9831/a000113.
Food composition data (FCD) comprises the description and identification of foods, as well as their nutrient content, other constituents, and food properties. FCD are required for a range of purposes including food labeling, supporting health claims, nutritional and clinical management, consumer information, and research. There have been differences within and beyond Europe in the way FCD are expressed with respect to food description, definition of nutrients and other food properties, and the methods used to generate data. One of the major goals of the EuroFIR NoE project (2005 - 10) was to provide tools to overcome existing differences among member states and parties with respect to documentation and interchange of FCD. The establishment of the CENs (European Committee for Standardisation) TC 387 project committee on Food Composition Data, led by the Swedish Standards Institute, and the preparation of the draft Food Data Standard, has addressed these deficiencies by enabling unambiguous identification and description of FCD and their quality, for dissemination and data interchange. Another major achievement of the EuroFIR NoE project was the development and dissemination of a single, authoritative source of FCD in Europe enabling the interchange and update of data between countries, and also giving access to users of FCD.
食品成分数据(FCD)包括对食品的描述和识别,以及它们的营养成分、其他成分和食品特性。FCD 适用于多种用途,包括食品标签、支持健康声明、营养和临床管理、消费者信息和研究。在欧洲内部和外部,食品描述、营养成分和其他食品特性的定义以及生成数据的方法方面,FCD 的表达方式存在差异。EuroFIR 网络组织(2005-2010 年)的主要目标之一是提供工具,以克服成员国和参与方在 FCD 的文件编制和交换方面存在的现有差异。由瑞典标准协会领导的 CEN(欧洲标准化委员会)TC 387 食品成分数据项目委员会的成立,以及食品数据标准草案的编制,通过能够明确识别和描述 FCD 及其质量,为传播和数据交换提供了便利。EuroFIR 网络组织的另一个主要成就是在欧洲开发和传播了一个单一的、权威的 FCD 来源,使国家之间能够交换和更新数据,并为 FCD 用户提供访问权限。