Guerrot Dominique, Dussaule Jean-Claude, Kavvadas Panagiotis, Boffa Jean-Jacques, Chadjichristos Christos E, Chatziantoniou Christos
INSERM U702, Tenon Hospital, Paris, France ; Université Pierre et Marie Curie, Paris, France ; Service de Néphrologie, CHU Hôpitaux de Rouen, Rouen, France.
INSERM U702, Tenon Hospital, Paris, France ; Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.
Fibrogenesis Tissue Repair. 2012 Jun 6;5(Suppl 1):S15. doi: 10.1186/1755-1536-5-S1-S15. eCollection 2012.
The vasculature of the kidney is a heterogeneous structure, whose functional integrity is essential for the regulation of renal function. Owing to the importance of the endothelium in vascular biology, chronic endothelial alterations are therefore susceptible to impair multiple aspects of renal physiology and, in turn, to contribute to renal fibrosis. Although systemic endothelial dysfunction is undoubtedly associated with chronic kidney disease, the role of the renal endothelium in the initiation and the progression of renal fibrosis remains largely elusive. In this article, we critically review recent evidence supporting direct and indirect contributions of renal endothelial alterations to fibrosis in the kidney. Specifically, the potential implications of renal endothelial dysfunction and endothelial paucity in parenchymal hypoxia, in the regulation of local inflammation, and in the generation of renal mesenchymal cells are reviewed. We thereafter discuss therapeutic perspectives targeting renal endothelial alterations during the initiation and the progression of renal fibrogenesis.
肾脏血管系统是一种异质性结构,其功能完整性对于肾功能调节至关重要。鉴于内皮细胞在血管生物学中的重要性,慢性内皮细胞改变因此易于损害肾脏生理学的多个方面,进而导致肾纤维化。尽管全身性内皮功能障碍无疑与慢性肾脏病相关,但肾内皮细胞在肾纤维化起始和进展中的作用仍 largely 难以捉摸。在本文中,我们批判性地回顾了支持肾内皮细胞改变对肾脏纤维化直接和间接贡献的最新证据。具体而言,综述了肾内皮功能障碍和实质缺氧时内皮细胞缺乏、局部炎症调节以及肾间充质细胞生成中的潜在影响。此后,我们讨论了在肾纤维化发生起始和进展过程中针对肾内皮细胞改变的治疗前景。