Kaneko Jun, Aoyagi Haruhiko, Yoshida Tsuyoshi, Iwata Noriko, Hasegawa Kumi, Yamamoto Hiroaki, Oshida Kohichi, Takahata Taro, Maejima Shizuaki
Dept. of Surgery, Hasuda Hospital, Japan.
Gan To Kagaku Ryoho. 2012 Nov;39(12):2204-6.
There are a growing number of reports of unresectable, advanced colorectal cancer and multiorgan invasive colorectal cancer for which extended surgery was avoided or a radical operation was performed after down-staging, or tumor size reduction, was achieved by chemotherapy. Here we describe a case of sigmoid colon cancer (cStage IV) for which preoperative chemotherapy improved the outcome of surgery. The patient was a 57-year-old man with sigmoid colon cancer of sufficient size to block the passage of the endoscope. The cancer was found to be widely infiltrated and adherent to the peritoneum over the bladder, with effusion around the tumor that made peritoneal disseminated metastasis a strong possibility. Moreover, many regional and periaortic lymph nodes were swollen. Sigmoid colon cancer at Stage IV was diagnosed. After preoperative chemotherapy [mFOLFOX6+bevacizumab (Bev)] was administered, tumor size decreased sufficiently to allow the endoscope to pass through. The effusion around the tumor disappeared, and lymph node swellings were reduced. The surgical findings revealed no evidence of peritoneal metastasis, and tumor adhesion to the peritoneum over the bladder was small, which limited the extent of combined peritonectomy. Ultimately, the histopathological diagnosis was Stage II,and histological evaluation of the drug therapy effects was that the tumor was then Grade 1b. Although clinical studies are currently conducted on preoperative chemotherapy for locally advanced colorectal cancer, preoperative chemotherapy is not established as standard treatment due to lack of clear evidence. The evaluation of the usefulness of preoperative chemotherapy is warrants future clinical studies.
越来越多的报告指出,对于无法切除的晚期结直肠癌和多器官浸润性结直肠癌,通过化疗实现降期(即肿瘤缩小)后,避免了扩大手术或进行了根治性手术。在此,我们描述一例乙状结肠癌(临床分期IV期)病例,术前化疗改善了手术结果。该患者为一名57岁男性,患有乙状结肠癌,肿瘤大小足以阻塞内镜通过。发现癌症广泛浸润并粘连于膀胱上方的腹膜,肿瘤周围有积液,高度怀疑存在腹膜播散转移。此外,许多区域和主动脉旁淋巴结肿大。诊断为IV期乙状结肠癌。给予术前化疗[mFOLFOX6+贝伐单抗(Bev)]后,肿瘤大小充分减小,内镜得以通过。肿瘤周围的积液消失,淋巴结肿大减轻。手术结果显示无腹膜转移迹象,肿瘤与膀胱上方腹膜的粘连轻微,这限制了联合腹膜切除术的范围。最终,组织病理学诊断为II期,药物治疗效果的组织学评估显示肿瘤为1b级。尽管目前正在对局部晚期结直肠癌的术前化疗进行临床研究,但由于缺乏明确证据,术前化疗尚未成为标准治疗方法。术前化疗有效性的评估值得未来进行临床研究。