Human Nutrition Unit, Department of Oncology, Faculty of Medicine, Dentistry and Health Sciences, University of Sheffield, Sheffield, S10 2RX, UK,
Eur J Nutr. 2013 Oct;52(7):1801-10. doi: 10.1007/s00394-012-0483-5. Epub 2012 Dec 28.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Folate has been strongly implicated in the aetiology of colorectal cancer. However, the relationship between dietary folate intake, rectal mucosal folate status and colorectal cancer risk is uncertain. The study aimed to estimate nutrient intakes and measure systemic folate status and rectal mucosal folate concentration in people at differential risk of developing colorectal cancer.
Two hundred and twenty-eight individuals were recruited from gastroenterology clinics and subdivided into three patient groups: untreated colorectal cancer (n = 43), adenomatous polyps (n = 90) or normal bowel (n = 95). Biopsies from macroscopically normal rectal mucosa and blood were collected and used for the measurement of rectal mucosal 5-methyltetrahydrofolate (5-MeTHF) and systemic markers of folate status, respectively. Nutrient intake was estimated using a validated food frequency questionnaire.
Dietary intake variables, plasma 5-MeTHF and red cell folate and plasma homocysteine concentrations were similar in all three subject groups and 95% CI fell within normal range for each variable. Rectal mucosal 5-MeTHF concentration was higher in the normal mucosa of adenomatous polyp patients than in normal subjects (P = 0.055). Rectal mucosal 5-MeTHF was associated significantly with plasma folate (P < 0.001, r = 0.294), red cell folate (P = 0.014, r = 0.305), plasma homocysteine (P = 0.017, r = -0.163) and dietary folate intake (P = 0.036, r = 0.152).
This study demonstrates adequate folate status of patients attending gastroenterology clinics for the investigation of bowel symptoms, with no significant difference in dietary intakes or systemic folate status indices according to diagnosis. Rectal mucosal 5-MeTHF concentrations were elevated in adenomatous polyp patients, but failed to reach significance. Further studies are required to determine the biological significance of this observation.
背景/目的:叶酸在结直肠癌的发病机制中起着重要作用。然而,饮食中叶酸的摄入量、直肠黏膜叶酸的状态与结直肠癌风险之间的关系尚不确定。本研究旨在评估不同结直肠癌发病风险人群的营养素摄入量、检测其系统叶酸状态和直肠黏膜叶酸浓度。
我们从胃肠病学诊所招募了 228 名参与者,并将其分为三组:未经治疗的结直肠癌(n=43)、腺瘤性息肉(n=90)或正常肠道(n=95)。采集肉眼正常的直肠黏膜活检组织和血液样本,分别用于测量直肠黏膜 5-甲基四氢叶酸(5-MeTHF)和系统叶酸状态的标志物。使用经过验证的食物频率问卷评估营养素摄入量。
三组受试者的膳食摄入变量、血浆 5-MeTHF 和红细胞叶酸以及血浆同型半胱氨酸浓度相似,各变量的 95%CI 均在正常范围内。腺瘤性息肉患者的正常直肠黏膜的 5-MeTHF 浓度高于正常对照者(P=0.055)。直肠黏膜 5-MeTHF 与血浆叶酸(P<0.001,r=0.294)、红细胞叶酸(P=0.014,r=0.305)、血浆同型半胱氨酸(P=0.017,r=-0.163)和膳食叶酸摄入量(P=0.036,r=0.152)呈显著相关。
本研究表明,在胃肠病学诊所就诊的患者叶酸状态充足,且根据诊断,其膳食摄入量或系统叶酸状态指标无显著差异。腺瘤性息肉患者的直肠黏膜 5-MeTHF 浓度升高,但无统计学意义。需要进一步的研究来确定这一观察结果的生物学意义。