Brunel University, Institute for the Environment, Uxbridge, Middlesex, UK.
Aquat Toxicol. 2013 Mar 15;128-129:113-23. doi: 10.1016/j.aquatox.2012.12.003. Epub 2012 Dec 10.
In recent years, a growing number of human pharmaceuticals have been detected in the aquatic environment, generally at low concentrations (sub-ng/L-low μg/L). In most cases, these compounds are characterised by highly specific modes of action, and the evolutionary conservation of drug targets in wildlife species suggests the possibility that pharmaceuticals present in the environment may cause toxicological effects by acting through the same targets as they do in humans. Our research addressed the question of whether or not dutasteride, a pharmaceutical used to treat benign prostatic hyperplasia, may cause adverse effects in a teleost fish, the fathead minnow (Pimephales promelas), by inhibiting the activity of both isoforms of 5α-reductase (5αR), the enzyme that converts testosterone into dihydrotestosterone (DHT). Mammalian pharmacological and toxicological information were used to guide the experimental design and the selection of relevant endpoints, according to the so-called "read-across approach", suggesting that dutasteride may affect male fertility and steroid hormone dynamics. Therefore, a 21-day reproduction study was conducted to determine the effects of dutasteride (10, 32 and 100 μg/L) on fish reproduction. Exposure to dutasteride significantly reduced fecundity of fish and affected several aspects of reproductive endocrine functions in both males and females. However, none of the observed adverse effects occurred at concentrations of exposure lower than 32 μg/L; this, together with the low volume of drug prescribed every year (10.34 kg in the UK in 2011), and the extremely low predicted environmental concentration (0.03 ng/L), suggest that, at present, the potential presence of dutasteride in the environment does not represent a threat to wild fish populations.
近年来,越来越多的人用药物在水生环境中被检测到,通常浓度较低(亚纳克/升-低微克/升)。在大多数情况下,这些化合物具有高度特异性的作用模式,并且药物靶标在野生动物物种中的进化保守性表明,环境中存在的药物可能通过与人类相同的靶标发挥作用而产生毒理学效应。我们的研究旨在探讨用于治疗良性前列腺增生的药物度他雄胺是否会通过抑制两种 5α-还原酶(5αR)同工酶的活性对脂鲤(Pimephales promelas)产生不利影响,5αR 酶可将睾丸酮转化为二氢睾丸酮(DHT)。根据所谓的“读通方法”,利用哺乳动物药理学和毒理学信息来指导实验设计和选择相关终点,这表明度他雄胺可能会影响雄性生育能力和类固醇激素动态。因此,进行了一项为期 21 天的繁殖研究,以确定度他雄胺(10、32 和 100μg/L)对鱼类繁殖的影响。暴露于度他雄胺可显著降低鱼类的繁殖力,并影响雌雄两性的生殖内分泌功能的几个方面。然而,所有观察到的不利影响均未在低于 32μg/L 的暴露浓度下发生;这一点,加上每年规定的药物用量(2011 年英国为 10.34 千克)极低,以及预测的环境浓度(0.03ng/L)极低,表明目前,环境中可能存在度他雄胺不会对野生鱼类种群构成威胁。