School of Medicine, Xi'an Jiaotong University, Xi'an, P.R. China.
Phytother Res. 2013 Nov;27(11):1629-39. doi: 10.1002/ptr.4905. Epub 2012 Dec 20.
Houttuynia cordata Thunb. (HC) is a medicinal herb that generally used in traditional Chinese medicine for treating allergic inflammation. The present study investigated the inhibitory effect of the volatile oil from HC Thunb. on animal models of inflammation and the production of inflammatory mediators in vivo and in vitro. In vivo, xylene-induced mouse ear edema, formaldehyde-induced paw edema and carrageenan-induced mice paw edema were significantly decreased by HC volatile oil. HC volatile oil showed pronounced inhibition of prostaglandin (PG) E2 and malondialdehyde production in the edematous exudates. In vitro exposure of mouse resident peritoneal macrophages to 1, 10, 100 and 1000 µg/mL of HC volatile oil significantly suppressed lipopolysaccharide (LPS)-stimulated production of NO and tumor necrosis factor-α (TNF-α) in a dose-dependent manner. Exposure to HC volatile oil had no effect on cell viability and systemic toxicity. Furthermore, HC volatile oil inhibited the production of NO and TNF-α by down-regulating LPS-stimulated iNOS and TNF-α mRNA expression. Western blot analysis showed that HC volatile oil attenuated LPS-stimulated synthesis of iNOS and TNF-α protein in the macrophages, in parallel. These findings add a novel aspect to the biological profile of HC and clarify its anti-inflammatory mechanism.
鱼腥草(HC)是一种药草,通常在中药中用于治疗过敏炎症。本研究探讨了 HC 挥发油对体内和体外炎症模型及炎症介质产生的抑制作用。体内,二甲苯诱导的小鼠耳肿胀、甲醛诱导的爪肿胀和角叉菜胶诱导的小鼠爪肿胀均被 HC 挥发油显著抑制。HC 挥发油对水肿渗出物中前列腺素(PG)E2 和丙二醛的产生表现出明显的抑制作用。体外将小鼠驻留腹腔巨噬细胞暴露于 1、10、100 和 1000 μg/mL 的 HC 挥发油中,可显著抑制 LPS 刺激的 NO 和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生,呈剂量依赖性。HC 挥发油对细胞活力和全身毒性没有影响。此外,HC 挥发油通过下调 LPS 刺激的 iNOS 和 TNF-α mRNA 表达来抑制 NO 和 TNF-α的产生。Western blot 分析表明,HC 挥发油可同时减轻 LPS 刺激的巨噬细胞中 iNOS 和 TNF-α 蛋白的合成。这些发现为 HC 的生物学特征增添了新的内容,并阐明了其抗炎机制。