Shaw S, Herbert V, Colman N, Jayatilleke E
Department of Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY.
Alcohol. 1990 Mar-Apr;7(2):153-7. doi: 10.1016/0741-8329(90)90077-p.
The oxidation of acetaldehyde (generated from the metabolism of ethanol) by oxidases such as xanthine oxidase generates free radicals which can mobilize ferritin iron, alter hepatic glutathione and produce lipid peroxidation. The stomach, a site of ethanol metabolism and rich in xanthine oxidase, was studied with respect to the effects of ethanol on intrinsic factor (IF) binding of vitamin B-12 as well as gastric glutathione (GSH). Incubations of gastric homogenates with acetaldehyde-xanthine oxidase inhibited the B-12 binding ability by IF. A large acute dose of ethanol in vivo (5 g/kg, conc. greater than 40% w/v) decreased gastric IF binding of B-12 and depressed gastric GSH; these effects were markedly attenuated by the feeding of sodium tungstate which inhibited xanthine oxidase. Changes in B-12 binding paralleled changes in gastric GSH. Scatchard plots of IF binding of B-12 for homogenates suggested decreased number of binding sites rather than altered affinity. In conclusion, the gastric metabolism of ethanol generates free radicals which alter IF binding of B-12, depress gastric GSH and may play a role in alcohol-induced gastric injury.
乙醛(由乙醇代谢产生)被黄嘌呤氧化酶等氧化酶氧化会产生自由基,这些自由基可动员铁蛋白铁、改变肝脏谷胱甘肽并导致脂质过氧化。胃是乙醇代谢的场所且富含黄嘌呤氧化酶,研究了乙醇对维生素B - 12内因子(IF)结合以及胃谷胱甘肽(GSH)的影响。用乙醛 - 黄嘌呤氧化酶孵育胃匀浆会抑制内因子对维生素B - 12的结合能力。体内大剂量急性给予乙醇(5 g/kg,浓度大于40% w/v)会降低胃内因子对维生素B - 12的结合能力并降低胃谷胱甘肽水平;给予抑制黄嘌呤氧化酶的钨酸钠可明显减轻这些作用。维生素B - 12结合的变化与胃谷胱甘肽的变化平行。胃匀浆中内因子对维生素B - 12结合的Scatchard图表明结合位点数量减少而非亲和力改变。总之,乙醇的胃代谢产生自由基,这些自由基会改变内因子对维生素B - 12的结合、降低胃谷胱甘肽水平,并可能在酒精性胃损伤中起作用。