Ain Shams University, Cairo, Egypt.
Respir Med. 2012 Dec;106 Suppl 2:S16-24. doi: 10.1016/S0954-6111(12)70011-2.
Few recent comparative data exist on smoking habits in the Middle East and North Africa (MENA) region. The objective of this analysis was to evaluate smoking patterns in a large general population sample of individuals aged ≥ 40 years in ten countries in the region (Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Saudi Arabia, Syria, Tunisia, Turkey and United Arab Emirates), together with Pakistan, using a standardised methodology. A random sample of 457,258 telephone numbers was generated and called. This identified 65,154 eligible subjects, of whom 62,086 agreed to participate. A screening questionnaire was administered to each participant, which included six questions relating to cigarette consumption and waterpipe use. The age- and gender-adjusted proportion of respondents reporting current or past smoking of cigarettes or waterpipes was 31.2% [95% CI: 30.9-31.6%]. This proportion was significantly higher (p < 0.001) in men (48.0%) than in women (13.8%), but no relevant differences were observed between age groups. Smoking rates were in general lowest in the Maghreb countries and Pakistan and highest in the Eastern Mediterranean countries, ranging from 15.3% in Morocco to 53.9% in Lebanon. Consumption rates were 28.8% [28.4-29.2%] for cigarette smoking and 3.5% [3.4-3.6%] for waterpipe use. Use of waterpipes was most frequent in Saudi Arabia (8.5% of respondents) but remained low in the Maghreb countries (< 1.5%). Cumulative cigarette exposure was high, with a mean number of pack · years smoked of 18.5 ± 20.5 for women and 29.1 ± 26.2 for men. In conclusion, smoking is a major health issue in the MENA region.
中东和北非(MENA)地区关于吸烟习惯的近期比较数据很少。本分析的目的是评估该地区 10 个国家(阿尔及利亚、埃及、约旦、黎巴嫩、摩洛哥、沙特阿拉伯、叙利亚、突尼斯、土耳其和阿拉伯联合酋长国)和巴基斯坦的大量一般人群样本中个体的吸烟模式,使用标准化方法。随机生成并拨打了 457,258 个电话号码,识别出 65,154 名符合条件的受试者,其中 62,086 人同意参加。对每位参与者进行了筛选问卷,其中包括 6 个与吸烟和水烟使用有关的问题。报告当前或过去吸烟或使用水烟的受访者的年龄和性别调整比例为 31.2%[95%CI:30.9-31.6%]。这一比例在男性(48.0%)中明显高于女性(13.8%)(p<0.001),但在年龄组之间没有观察到相关差异。吸烟率总体上在马格里布国家和巴基斯坦最低,在东地中海国家最高,从摩洛哥的 15.3%到黎巴嫩的 53.9%不等。吸烟率分别为 28.8%[28.4-29.2%]和 3.5%[3.4-3.6%]。水烟的使用率在沙特阿拉伯最高(8.5%的受访者),但在马格里布国家仍较低(<1.5%)。吸烟的累积暴露量很高,女性的平均吸烟量为 18.5±20.5 包·年,男性为 29.1±26.2 包·年。总之,吸烟是 MENA 地区的一个主要健康问题。