Bambace Clara, Sepe Anna, Zoico Elena, Telesca Mariassunta, Olioso Debora, Venturi Sara, Rossi Andrea, Corzato Francesca, Faccioli Silvia, Cominacini Luciano, Santini Francesco, Zamboni Mauro
Department of Medicine, Division of Geriatric Medicine of Verona, Ospedale Maggiore-Piazzale Stefani 1, 37126, Verona, Italy,
Heart Vessels. 2014 Jan;29(1):42-8. doi: 10.1007/s00380-012-0315-9. Epub 2013 Jan 8.
In recent years, evidence has emerged indicating that insulin resistance and diabetes mellitus type 2 are associated with inflammation of adipose tissue (AT). Interest has been focused on epicardial AT (EAT) because of its possible involvement with atherosclerosis and cardiovascular diseases. The aim of this study was to characterize adipocyte size and inflammatory profile in subcutaneous (SAT) and EAT among subjects with or without diabetes. Biopsies were collected from SAT and EAT in 34 men undergoing elective cardiac surgery. Weight, height, body mass index, waist circumference, as well as serum levels of glucose, insulin, lipids, adiponectin, and leptin were determined in all subjects. Adiponectin, MCP-1, and CD68 mRNA levels present within cells from AT biopsies were determined by real-time polymerase chain reaction. Adipocyte size was determined by optic microscopy and morphometry. Regarding the experimental group as a whole, gene-expression levels within EAT were significantly lower for adiponectin and higher, albeit not significantly, for MCP-1, when compared with that of SAT. In addition, adipocytes in EAT were significantly smaller than those in SAT. Subjects with diabetes showed lower adiponectin gene-expression levels in both SAT and EAT when compared with subjects without diabetes. By contrast, MCP-1 and CD68 gene-expression levels were higher in both tissue types of diabetic subjects. Adipocyte size in EAT was significantly larger in diabetic subjects than in nondiabetic subjects. Our data revealed a predominantly inflammatory profile in both SAT and EAT in subjects with diabetes in comparison with those without diabetes.
近年来,有证据表明胰岛素抵抗和2型糖尿病与脂肪组织(AT)炎症相关。由于心外膜脂肪组织(EAT)可能与动脉粥样硬化和心血管疾病有关,因此人们的关注点集中在了它上面。本研究的目的是对患有或未患糖尿病的受试者的皮下脂肪组织(SAT)和EAT中的脂肪细胞大小及炎症特征进行表征。对34名接受择期心脏手术的男性的SAT和EAT进行活检取样。测定了所有受试者的体重、身高、体重指数、腰围以及血清葡萄糖、胰岛素、脂质、脂联素和瘦素水平。通过实时聚合酶链反应测定AT活检样本细胞内的脂联素、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)和CD68 mRNA水平。通过光学显微镜和形态测量法测定脂肪细胞大小。就整个实验组而言,与SAT相比,EAT中的脂联素基因表达水平显著降低,MCP-1基因表达水平虽未显著升高,但也更高。此外,EAT中的脂肪细胞明显小于SAT中的脂肪细胞。与未患糖尿病的受试者相比,患糖尿病的受试者在SAT和EAT中的脂联素基因表达水平均较低。相比之下,糖尿病受试者的两种组织类型中MCP-1和CD68基因表达水平均较高。糖尿病受试者EAT中的脂肪细胞大小明显大于非糖尿病受试者。我们的数据显示,与未患糖尿病的受试者相比,患糖尿病的受试者的SAT和EAT均呈现出以炎症为主的特征。