Malik Archana, Bhala Soniya, Arya Sudesh K, Sood Sunandan, Narang Subina
Department of Ophthalmology, Government Medical College Hospital, Chandigarh, India.
Int Ophthalmol. 2013 Aug;33(4):381-5. doi: 10.1007/s10792-013-9714-x. Epub 2013 Jan 13.
To study the demographic profile, cause, type and severity of ocular injuries, their complications and final visual outcome following fireworks around the time of Deepawali in India. Case records of patients who presented with firework-related injuries during 2005-2009 at the time of Deepawali were reviewed. Data with respect to demographic profile of patients, cause and time of injury, time of presentation and types of intervention were analyzed. Visual acuity at presentation and final follow-up, anterior and posterior segment findings, and any diagnostic and surgical interventions carried out were noted. One hundred and one patients presented with firework-related ocular injuries, of which 77.5 % were male. The mean age was 17.60 ± 11.9 years, with 54 % being ≤14 years of age. The mean time of presentation was 8.9 h. Seventeen patients had open globe injury (OGI) and 84 had closed globe injury (CGI). Fountains were the most common cause of CGI and bullet bombs were the most common cause of OGI. Mean log MAR visual acuity at presentation was 0.64 and 1.22 and at last follow-up was 0.09 and 0.58 for CGI and OGI, respectively (p < 0.05). Patients with CGI had a better visual outcome. Three patients with OGI developed permanent blindness. Factors associated with poor visual outcome included poor initial visual acuity, OGI, intraocular foreign body (IOFB), retinal detachment and development of endophthalmitis. Firework injuries were seen mostly in males and children. Poor visual outcome was associated with poor initial visual acuity, OGI, IOFB, retinal detachment and development of endophthalmitis, while most patients with CGI regained good vision.
为研究印度排灯节前后因烟花导致的眼外伤的人口统计学特征、病因、类型和严重程度、并发症及最终视力结果。回顾了2005 - 2009年排灯节期间因烟花相关眼外伤就诊患者的病历。分析了患者的人口统计学特征、受伤原因和时间、就诊时间及干预类型的数据。记录了就诊时和最终随访时的视力、眼前段和眼后段检查结果以及所进行的任何诊断和手术干预。101例患者因烟花相关眼外伤就诊,其中77.5%为男性。平均年龄为17.60±11.9岁,54%的患者年龄≤14岁。平均就诊时间为8.9小时。17例患者为开放性眼球损伤(OGI),84例为闭合性眼球损伤(CGI)。喷泉烟花是CGI最常见的病因,子弹烟花是OGI最常见的病因。CGI患者就诊时平均对数最小分辨角视力(log MAR)为0.64,最终随访时为0.09;OGI患者就诊时平均log MAR视力为1.22,最终随访时为0.58(p<0.05)。CGI患者视力预后较好。3例OGI患者发展为永久性失明。与视力预后不良相关的因素包括初始视力差、OGI、眼内异物(IOFB)、视网膜脱离和眼内炎的发生。烟花伤多见于男性和儿童。视力预后不良与初始视力差、OGI、IOFB、视网膜脱离和眼内炎的发生相关,而大多数CGI患者恢复了良好视力。