Department of Intensive Care, Linköping University Hospital, Sweden.
Burns. 2013 Mar;39(2):229-35. doi: 10.1016/j.burns.2012.11.014. Epub 2013 Jan 11.
Health-related quality of life (HRQoL) is reduced after a burn, and is affected by coexisting conditions. The aims of the investigation were to examine and describe effects of coexisting disease on HRQoL, and to quantify the proportion of burned people whose HRQoL was below that of a reference group matched for age, gender, and coexisting conditions.
A nationwide study covering 9 years and examined HRQoL 12 and 24 months after the burn with the SF-36 questionnaire. The reference group was from the referral area of one of the hospitals.
The HRQoL of the burned patients was below that of the reference group mainly in the mental dimensions, and only single patients were affected in the physical dimensions. The factor that significantly affected most HRQoL dimensions (n=6) after the burn was unemployment, whereas only smaller effects could be attributed directly to the burn.
Poor HRQoL was recorded for only a small number of patients, and the decline were mostly in the mental dimensions when compared with a group adjusted for age, gender, and coexisting conditions. Factors other than the burn itself, such as mainly unemployment and pre-existing disease, were most important for the long term HRQoL experience in these patients.
烧伤后健康相关生活质量(HRQoL)降低,并受到并存疾病的影响。本研究旨在检查和描述并存疾病对 HRQoL 的影响,并量化 HRQoL 低于年龄、性别和并存疾病相匹配的参考组的烧伤人群的比例。
一项全国性研究涵盖 9 年,烧伤后 12 个月和 24 个月使用 SF-36 问卷检查 HRQoL。参考组来自其中一家医院的转诊区。
烧伤患者的 HRQoL 低于参考组,主要在心理维度,而身体维度只有单个患者受到影响。烧伤后显著影响大多数 HRQoL 维度(n=6)的因素是失业,而直接归因于烧伤的影响较小。
只有少数患者记录到较差的 HRQoL,与年龄、性别和并存疾病相匹配的组相比,下降主要在心理维度。除烧伤本身外,失业和预先存在的疾病等因素对这些患者的长期 HRQoL 体验更为重要。