Patrice T, Foultier M T, Yactayo S, Adam F, Galmiche J P, Douet M C, Le Bodic L
Laser Department, Hôpital Guillaume et René Laënnec, Nantes, France.
Dig Dis Sci. 1990 May;35(5):545-52. doi: 10.1007/BF01540400.
Endoscopic photodynamic therapy with hematoporphyrin derivative was used in the primary treatment of 54 patients with inoperable gastrointestinal neoplasms. Patients were divided into three groups including 24 with esophageal squamous cell carcinoma, 14 with adenocarcinoma of the stomach or lower third of the esophagus, and 16 with rectosigmoid adenocarcinoma. After infusion of 2.5-5.0 mg hematoporphyrin derivative/kg of body weight, lesions were photoradiated using an argon dye laser with power set at 300-400 mW for 5 min/site. During a follow-up period averaging 14.5 months (range 1-33 months), complete local tumor destruction and negative histology were observed in 24 of 54 cases. The mean recurrence-free period varied from 13.8 to 17.4 months according to groups. Fifteen patients remain alive and disease-free. The results of this open pilot study suggest the potential efficacy of photodynamic therapy as curative treatment for selected cases of inoperable gastrointestinal cancers, possibly in association with locoregional radiotherapy.
采用血卟啉衍生物进行内镜光动力疗法,对54例无法手术的胃肠道肿瘤患者进行了初步治疗。患者分为三组,其中24例为食管鳞状细胞癌,14例为胃或食管下三分之一腺癌,16例为直肠乙状结肠腺癌。在静脉输注2.5 - 5.0mg血卟啉衍生物/千克体重后,使用氩染料激光对病变部位进行光辐射,功率设定为300 - 400mW,每个部位照射5分钟。在平均为期14.5个月(范围1 - 33个月)的随访期内,54例患者中有24例实现了局部肿瘤完全消除且组织学检查呈阴性。根据分组不同,平均无复发生存期在13.8至17.4个月之间。15例患者仍然存活且无疾病复发迹象。这项开放的初步研究结果表明,光动力疗法作为某些无法手术的胃肠道癌症的根治性治疗方法具有潜在疗效,可能与局部区域放疗联合使用。