Ridaura-Sanz Cecilia, López-Corella Eduardo, Lopez-Ridaura Ruy
Department of Pathology, National Institute of Pediatrics, 04530 Mexico City, DF, Mexico.
Tuberc Res Treat. 2012;2012:230814. doi: 10.1155/2012/230814. Epub 2012 Dec 19.
Infection by Mycobacterium bovis is not infrequently identified in Mexico. Its relation to nonpasteurized milk products ingestion is well recognized with primary infection usually in the intestinal tract. The term "abdominal tuberculosis" includes peritoneal as well as primary and secondary intestinal tuberculosis. The clinical differentiation of these conditions is difficult. In this work, we reviewed the clinical and pathological features of 24 cases of children dying with tuberculosis in whom autopsy revealed abdominal disease in a referral hospital in Mexico City. We identified 8 cases of primary intestinal tuberculosis, with documentation of M. bovis in 6 of them, and 9 cases of secondary intestinal tuberculosis (primary pulmonary disease), all negative to M. bovis. Seven patients had peritoneal tuberculosis without intestinal lesions and with active pulmonary disease in 4 of them, and of the remaining three, two had mesenteric lymph node involvement suggesting healed intestinal disease. In this approach to abdominal tuberculosis, postmortem analysis was able to differentiate primary from secondary intestinal tuberculosis and to define the nature of peritoneal involvement. This discrimination gives rise to different diagnostic approaches and epidemiological and preventive actions, particularly in countries where tuberculosis is endemic and infection by M. bovis continues to be identified.
在墨西哥,牛分枝杆菌感染并不罕见。其与摄入未经过巴氏消毒的奶制品之间的关系已得到充分认识,原发性感染通常发生在肠道。“腹部结核”一词包括结核性腹膜炎以及原发性和继发性肠结核。这些病症的临床鉴别很困难。在这项研究中,我们回顾了墨西哥城一家转诊医院中24例死于结核病儿童的临床和病理特征,尸检显示这些儿童患有腹部疾病。我们确定了8例原发性肠结核,其中6例检测到牛分枝杆菌,9例继发性肠结核(原发性肺部疾病),所有病例牛分枝杆菌检测均为阴性。7例患者患有结核性腹膜炎,无肠道病变,其中4例有活动性肺部疾病,其余3例中,2例肠系膜淋巴结受累,提示肠道疾病已愈合。在对腹部结核的研究中,尸检分析能够区分原发性和继发性肠结核,并确定腹膜受累的性质。这种区分产生了不同的诊断方法以及流行病学和预防措施,特别是在结核病流行且仍能检测到牛分枝杆菌感染的国家。