Center for Excellence in Post-Harvest Technologies, North Carolina Agricultural and Technical State University, North Carolina Research Campus, Kannapolis, NC, USA.
Mol Nutr Food Res. 2013 May;57(5):865-76. doi: 10.1002/mnfr.201200708. Epub 2013 Jan 16.
There are limited data on the metabolism of [6]-shogaol (6S), a major bioactive component of ginger. This study demonstrates metabolism of 6S in liver microsomes from mouse, rat, dog, monkey, and human.
The in vitro metabolism of 6S was compared among five species using liver microsomes from mouse, rat, dog, monkey, and human. Following incubations with 6S, three major reductive metabolites 1-(4'-hydroxy-3'-methoxyphenyl)-4-decen-3-ol (M6), 1-(4'-hydroxy-3'-methoxyphenyl)-decan-3-ol (M9), and 1-(4'-hydroxy-3'-methoxyphenyl)-decan-3-one (M11), as well as two new oxidative metabolites (1E,4E)-1-(4'-hydroxy-3'-methoxyphenyl)-deca-1,4-dien-3-one (M14) and (E)-1-(4'-hydroxy-3'-methoxyphenyl)-dec-1-en-3-one (M15) were found in all species. The kinetic parameters of M6 in liver microsomes from each respective species were quantified using Michaelis-Menten theory. A broad CYP-450 inhibitor, 1-aminobenzotriazole, precluded the formation of oxidative metabolites, M14 and M15, and 18β-glycyrrhetinic acid, an aldo-keto reductase inhibitor, eradicated the formation of the reductive metabolites M6, M9, and M11 in all species. Metabolites M14 and M15 were tested for cancer cell growth inhibition and induction of apoptosis and both showed substantial activity, with M14 displaying greater potency than 6S.
We conclude that 6S is metabolized extensively in mammalian species mouse, rat, dog, monkey, and human, and that there are significant interspecies differences to consider when planning preclinical trials toward 6S chemoprevention.
关于[6]-姜烯酚(6S)的代谢,其作为生姜的主要生物活性成分,目前仅有有限的数据。本研究旨在展示 6S 在来自小鼠、大鼠、狗、猴子和人类的肝微粒体中的代谢情况。
利用来自小鼠、大鼠、狗、猴子和人类的肝微粒体,在五种物种之间比较了 6S 的体外代谢情况。孵育 6S 后,在所有物种中均发现了三种主要的还原代谢产物 1-(4'-羟基-3'-甲氧基苯基)-4-癸烯-3-醇(M6)、1-(4'-羟基-3'-甲氧基苯基)-癸-3-醇(M9)和 1-(4'-羟基-3'-甲氧基苯基)-癸-3-酮(M11),以及两种新的氧化代谢产物(1E,4E)-1-(4'-羟基-3'-甲氧基苯基)-癸-1,4-二烯-3-酮(M14)和(E)-1-(4'-羟基-3'-甲氧基苯基)-癸-1-烯-3-酮(M15)。采用米氏方程理论,定量分析了来自各物种肝微粒体的 M6 的动力学参数。广泛的 CYP-450 抑制剂 1-氨基苯并三唑,阻止了氧化代谢产物 M14 和 M15 的形成,醛酮还原酶抑制剂 18β-甘草次酸,消除了所有物种中还原代谢产物 M6、M9 和 M11 的形成。对代谢产物 M14 和 M15 进行了抑制癌细胞生长和诱导细胞凋亡的测试,结果显示两者都具有显著的活性,其中 M14 比 6S 具有更强的效力。
我们得出结论,6S 在哺乳动物物种小鼠、大鼠、狗、猴子和人类中被广泛代谢,在计划针对 6S 化学预防的临床前试验时,需要考虑到种间的显著差异。