Clinic of Children's Diseases, Faculty of Medicine, Vilnius University, Vilnius, Lithuania, Vilnius, Lithuania.
Pediatr Neurol. 2013 Feb;48(2):115-22. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2012.10.012.
Although patients with benign childhood epilepsy with centrotemporal spikes exhibit a benign course of the disease, some of them display sleep and behavioral problems. Sixty-one patients with rolandic epilepsy, aged 6-11 years, were included in this study. The patients were divided into two subgroups according to the presence of seizures over the preceding 6 months. The control group comprised 25 patients without epilepsy and with similar characteristics in terms of age and sex. All patients underwent evaluation of sleep (Sleep Disturbance Scale for Children) and behavior (Lithuanian version of the Child Behaviour Checklist). Only patients who had had seizures over the preceding 6 months displayed significantly higher scores for sleep problems (disorders of excessive daytime sleepiness, disorders of sleep-wake transition, and scores for total sleep problems), worse sleep quality (longer sleep-onset latency), and behavioral problems (anxiety/depression, social problems, thought problems, attention problems, and aggressive behavior) than the patients of the control group. Our data add to evidence that active epilepsy has an impact on sleep and behavior. Clinically significant sleep problems were related to the higher risk of behavioral problems. Parents' ratings for existing sleep problems were sensitive to Sleep Disturbance Scale for Children scores above normal values.
尽管伴有中央颞区棘波的良性儿童癫痫患者疾病过程呈良性,但其中一些患者存在睡眠和行为问题。本研究纳入了 61 例年龄为 6-11 岁的 Rolandic 癫痫患者。根据过去 6 个月内是否存在癫痫发作,将患者分为两组。对照组包括 25 例无癫痫且年龄和性别相似的患者。所有患者均进行睡眠评估(儿童睡眠障碍量表)和行为评估(立陶宛版儿童行为检查表)。仅在过去 6 个月内有癫痫发作的患者,其睡眠问题(日间嗜睡障碍、睡眠-觉醒转换障碍和总睡眠问题评分)、睡眠质量(入睡潜伏期延长)和行为问题(焦虑/抑郁、社会问题、思维问题、注意力问题和攻击行为)评分显著更高,明显差于对照组患者。我们的数据进一步证明了活动性癫痫对睡眠和行为有影响。临床上显著的睡眠问题与更高的行为问题风险相关。父母对现有睡眠问题的评估对儿童睡眠障碍量表评分高于正常值更为敏感。