Centro Cardiologico Monzino IRCCS, Milan, Italy.
J Am Soc Echocardiogr. 2013 Apr;26(4):419-27. doi: 10.1016/j.echo.2012.12.013. Epub 2013 Jan 18.
Aortic size is known to vary significantly by age and body size and to be an important predictor of cardiovascular diseases. The aim of this study was to determine reference values for proximal thoracic aorta diameters, using the inner edge technique and two-dimensional transthoracic echocardiography.
Diameters of the aortic annulus, sinuses of Valsalva, sinotubular junction, arch, and ascending aorta and the angle of insertion of the aorta were measured in 500 subjects (231 women; mean age, 48 ± 18 years) with normal echocardiographic findings, retrospectively enrolled. The relations of age and body size with aortic measurements were investigated using bivariate and multiple linear regressions.
Measurements were highly feasible (83% for the aortic arch, 100% for the other segments). All aortic diameters significantly related to age, weight and body surface area, while height was correlated only with annular diameter. In predictive models adjusted for gender, older age was associated with increased aortic diameters (R(2) values ranged from 0.36 for the sinotubular junction to 0.52 for the sinuses of Valsalva). Adjustments for height and weight led to significant improvements (R(2) values ranged from 0.43 for the sinotubular junction to 0.58 for the sinuses of Valsalva). Similar correlations were observed for men and women. Angle was found to be dependent only on age and gender. Reproducibility analysis showed good to excellent accordance between repeated measurements.
The results of this study show the effect of aging on the proximal thoracic aorta and emphasize the importance of accounting for gender and body size when assessing aortic size. The obtained reference ranges will help standardize the assessment of aortic dimensions by applying inner edge convention and facilitate comparisons with other imaging techniques.
主动脉大小随年龄和体型变化显著,是心血管疾病的重要预测因子。本研究旨在使用内缘技术和二维经胸超声心动图确定近端胸主动脉直径的参考值。
回顾性纳入 500 名(女性 231 名;平均年龄 48 ± 18 岁)超声心动图正常的受试者,测量主动脉瓣环、窦部、窦管交界、弓部和升主动脉直径以及主动脉插入角。采用双变量和多元线性回归分析年龄和体型与主动脉测量值的关系。
测量高度可行(主动脉弓为 83%,其他节段为 100%)。所有主动脉直径均与年龄、体重和体表面积显著相关,而身高仅与瓣环直径相关。在调整性别后,年龄较大与主动脉直径增加相关(预测模型 R² 值范围为窦管交界 0.36 至窦部 0.52)。调整身高和体重后,显著改善(预测模型 R² 值范围为窦管交界 0.43 至窦部 0.58)。男性和女性均观察到相似的相关性。角度仅依赖于年龄和性别。重复性分析显示重复测量之间具有良好到极好的一致性。
本研究结果显示了年龄对近端胸主动脉的影响,并强调在评估主动脉大小时,考虑性别和体型的重要性。获得的参考范围将有助于通过应用内缘标准评估主动脉尺寸标准化,并便于与其他成像技术进行比较。