Sanchez Navarro A, Martinez Lanao J, Sanchez Recio M M, Domínguez-Gil Hurlé A, Tabernero Romo J M, Gomez Sanchez J C, Terreiro Delgado M M
Department of Pharmacy and Pharmaceutical Technology, University of Salamanca, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Mar;34(3):455-9. doi: 10.1128/AAC.34.3.455.
A study was made of the plasma and distribution kinetics of ofloxacin administered at a dosage of 400 mg orally to a group of healthy volunteers and a group of patients with renal impairment. Blood and blister fluid samples were taken at programmed times from all individuals included in the study. The analytical techniques for the determination of ofloxacin in both fluids were a plate diffusion method and a high-performance liquid chromatographic technique. The fitting of the experimental data to the kinetic model used was done with the help of the AUTOAN 2 and NONLIN 84 computer programs. In the groups of healthy volunteers, the elimination half-life mean values were found to be 5.1 and 5.9 h in plasma and blister fluid, respectively. The maximum concentration reached in plasma (3.9 micrograms/ml) proved to be slightly higher than that in interstitial tissue fluid (2.8 micrograms/ml). In the patients with renal impairment, the maximum concentrations in both plasma and blister fluid were significantly increased, in the order of 5 to 8 micrograms/ml in the former and 3 to 4 micrograms/ml in interstitial tissue fluid. The parameters seen to undergo an increase as a result of the renal impairment were the area under the curve of the plasma-time levels, the area under the curve of the blister fluid-time levels, and the elimination half-life in plasma and blister fluid. The degree of absorption and the access capacity of the drug to interstitial tissue fluid remained constant.
对一组健康志愿者和一组肾功能不全患者口服400毫克氧氟沙星后的血浆及分布动力学进行了研究。在预定时间从研究纳入的所有个体采集血液和水疱液样本。测定两种液体中氧氟沙星的分析技术为平板扩散法和高效液相色谱技术。借助AUTOAN 2和NONLIN 84计算机程序将实验数据拟合到所用的动力学模型。在健康志愿者组中,血浆和水疱液的消除半衰期平均值分别为5.1小时和5.9小时。血浆中达到的最大浓度(3.9微克/毫升)略高于间质组织液中的最大浓度(2.8微克/毫升)。在肾功能不全患者中,血浆和水疱液中的最大浓度均显著升高,前者约为5至8微克/毫升,间质组织液中为3至4微克/毫升。因肾功能不全而升高的参数包括血浆-时间水平曲线下面积、水疱液-时间水平曲线下面积以及血浆和水疱液的消除半衰期。药物的吸收程度和进入间质组织液的能力保持不变。