Barale R, Marrazzini A, Betti C, Vangelisti V, Loprieno N, Barrai I
Istituto di Zoologia, Università di Ferrara, Italy.
Mutat Res. 1990 May;244(1):15-20. doi: 10.1016/0165-7992(90)90101-o.
Possible interactions between hydroquinone (HQ) and phenol (PHE), 2 known benzene metabolites, in inducing micronuclei in mouse bone marrow cells were investigated. HQ and PHE administered alone gave weak and negative results, respectively, at the doses tested. However, simultaneous administration of both compounds caused a considerable increase in the induction of micronuclei as well as an increase in bone marrow toxicity. Using 3 different statistical methods, it was shown that the observed joint effect was significantly higher than additive interaction, and was close to multiplicative interaction. These findings bring further support to the hypothesis that the toxic and genotoxic effects of benzene are produced by several metabolites acting synergistically.
对苯二酚(HQ)和苯酚(PHE)这两种已知的苯代谢物在诱导小鼠骨髓细胞微核方面可能存在的相互作用进行了研究。在测试剂量下,单独给予对苯二酚和苯酚分别产生了微弱和阴性结果。然而,同时给予这两种化合物会导致微核诱导显著增加以及骨髓毒性增加。使用三种不同的统计方法表明,观察到的联合效应显著高于相加相互作用,且接近相乘相互作用。这些发现为苯的毒性和遗传毒性作用是由几种代谢物协同作用产生的这一假说提供了进一步支持。