Imperiale Daniele, Melis Fabio, Giaccone Claudia, Guido Marilena, Milano Eva, Buffa Carlo, Appendino Lucia
Neurology Unit, Maria Vittoria Hospital, Torino, Italy.
Clin Neurol Neurosurg. 2013 Aug;115(8):1394-8. doi: 10.1016/j.clineuro.2013.01.003. Epub 2013 Feb 4.
To evaluate the presence of chronic cerebrospinal venous insufficiency (CCSVI) and cerebral venous anomalies in a consecutive series of patients with multiple sclerosis (MS), other neurologic diseases (NEU) and healthy controls (HC).
A consecutive series of 80 MS patients, 41 HC and 26 NEU cases underwent a transcranial and extracranial echo-color Doppler (ECD) evaluation of cerebrospinal venous return in a sonographer-blinded fashion. According to the original Dr. Zamboni's protocol, CCSVI was diagnosed in presence of ≥2 ECD venous criteria.
We did not observe any association between CCSVI and MS. CCSVI was detected in 17.5% of MS cases, 7.3% of HC and 11.5% of NEU patients (p=0.333). The prevalence of internal jugular vein stenosis (IJV) and the proportion of patients with any positive ECD criterion differed significantly among groups, being higher in MS cases versus HC (67.5% and 76.2% versus 48.8% and 41.5%, respectively; p=0.005 and p=0.006). No relationship between CCSVI and MS type and severity was evidenced.
The present study argues against a positive link between CCSVI and MS risk or severity. Interestingly, a weak association between venous ECD anomalies (in particular IJV stenosis) and MS was observed in our population. This finding should be interpreted with caution due to the possible confounders and needs to be confirmed in large controlled studies.
在一系列连续的多发性硬化症(MS)患者、其他神经系统疾病(NEU)患者和健康对照者(HC)中,评估慢性脑脊髓静脉功能不全(CCSVI)和脑静脉异常的存在情况。
对80例MS患者、41例HC和26例NEU患者进行连续研究,由超声检查人员采用盲法对脑脊髓静脉回流进行经颅和颅外超声彩色多普勒(ECD)评估。根据赞博尼医生最初的方案,当存在≥2条ECD静脉标准时诊断为CCSVI。
我们未观察到CCSVI与MS之间存在任何关联。在17.5%的MS病例、7.3%的HC和11.5%的NEU患者中检测到CCSVI(p = 0.333)。颈内静脉狭窄(IJV)的患病率以及任何ECD标准呈阳性的患者比例在各组之间存在显著差异,MS病例高于HC(分别为67.5%和76.2%,对比48.8%和41.5%;p = 0.005和p = 0.006)。未发现CCSVI与MS类型及严重程度之间存在关联。
本研究反对CCSVI与MS风险或严重程度之间存在正向关联。有趣的是,在我们的研究人群中观察到静脉ECD异常(尤其是IJV狭窄)与MS之间存在微弱关联。由于可能存在混杂因素,这一发现应谨慎解读,且需要在大型对照研究中得到证实。