Suppr超能文献

荧光抗体病毒中和试验的改良——消除细胞毒性以检测狂犬病病毒中和抗体。

Modification of the fluorescent antibody virus neutralisation test--elimination of the cytotoxic effect for the detection of rabies virus neutralising antibodies.

机构信息

Croatian Veterinary Institute, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Croatia.

出版信息

J Virol Methods. 2013 Apr;189(1):204-8. doi: 10.1016/j.jviromet.2013.01.022. Epub 2013 Feb 10.

Abstract

The virus neutralisation test is used for the quantitation of specific antibodies in serum samples. However, the success of the test depends on the quality of samples. In the case of poor quality samples, a cytotoxic effect can be observed and the results of the test can be compromised. Additionally, the cytotoxic effect limits the use of different substances, such as muscle extract or liquid from thoracic cavity (thoracic liquid), as a sample for the detection of rabies virus neutralising antibodies in the follow-up of fox oral vaccination campaigns. To eliminate the cytotoxic effect, a modified fluorescent antibody virus neutralisation (mFAVN) test was developed and evaluated. In the mFAVN test, inocula were removed after a 1h and the cytotoxic effect was prevented. According to the results obtained, the specificity of the mFAVN test compared to the FAVN test was 88.8% and the sensitivity was 94.4%. The diagnostic validity of the test was 0.99 (CI=0.98-1.00). To evaluate the possibility of using muscle extract and thoracic liquid as samples for the virus neutralisation test, 102 sera, muscle extract and thoracic liquid samples of dog origin were tested with the mFAVN test. The correlation between sera and muscle extracts was 87.9% (r=0.88, p<0.001). The correlation between sera and thoracic liquid was 94.2% (r=0.94, p<0.001). These findings indicated that both muscle extract and thoracic liquid could be used as samples for detection of rabies virus neutralising antibodies in the follow-up of oral vaccination campaigns. To evaluate the level of elimination of the cytotoxic effect, the 102 samples of sera, muscle extracts and thoracic liquid of dog origin were also tested in parallel using the mFAVN and FAVN tests. In the mFAVN test, no instance of cytotoxic effect was observed in the cells. In the FAVN test, two sera (1.9%), 35 muscle extracts (34.3%) and 56 thoracic liquid samples (54.9%) showed cytotoxic effect. The results of this study strongly suggest that cytotoxic effect can be eliminated completely from the rabies virus neutralising antibody detection tests used in the follow-up of oral vaccination campaigns and that very poor quality samples, such as muscle extract and thoracic liquid, can be used.

摘要

病毒中和试验用于定量血清样本中的特异性抗体。然而,试验的成功取决于样本的质量。在样本质量差的情况下,可能会观察到细胞毒性作用,从而影响试验结果。此外,细胞毒性作用限制了使用不同物质(如肌肉提取物或胸腔液)作为检测狂犬病病毒中和抗体的样本,特别是在口服疫苗接种后进行的后续监测中。为了消除细胞毒性作用,开发并评估了改良荧光抗体病毒中和试验(mFAVN)。在 mFAVN 试验中,在 1 小时后去除接种物,从而防止了细胞毒性作用。根据获得的结果,与 FAVN 试验相比,mFAVN 试验的特异性为 88.8%,灵敏度为 94.4%。该试验的诊断有效性为 0.99(95%CI=0.98-1.00)。为了评估使用肌肉提取物和胸腔液作为病毒中和试验样本的可能性,对 102 份犬源性血清、肌肉提取物和胸腔液样本进行了 mFAVN 试验。血清与肌肉提取物之间的相关性为 87.9%(r=0.88,p<0.001),血清与胸腔液之间的相关性为 94.2%(r=0.94,p<0.001)。这些结果表明,肌肉提取物和胸腔液均可作为口服疫苗接种后后续监测中狂犬病病毒中和抗体检测的样本。为了评估细胞毒性作用消除程度,还使用 mFAVN 和 FAVN 试验平行检测了 102 份犬源性血清、肌肉提取物和胸腔液样本。在 mFAVN 试验中,未观察到细胞毒性作用。在 FAVN 试验中,有 2 份血清(1.9%)、35 份肌肉提取物(34.3%)和 56 份胸腔液样本(54.9%)显示出细胞毒性作用。这项研究的结果强烈表明,在口服疫苗接种后监测中使用的狂犬病病毒中和抗体检测试验可以完全消除细胞毒性作用,并且可以使用质量非常差的样本,如肌肉提取物和胸腔液。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验