Diabetes Discovery Platform, Medical Research Council, Tygerberg, South Africa.
Phytomedicine. 2013 Mar 15;20(5):401-8. doi: 10.1016/j.phymed.2012.12.002. Epub 2013 Feb 18.
The stems, leaves and flowers of Cyclopia have been consumed as a herbal tea 'honeybush tea' to treat various medical ailments since the 19th century. Plant polyphenols are reported to inhibit adipogenesis in cell and animal models of obesity. The aim of this study was to assess the effect of hot water extracts of two Cyclopia species, C. maculata and C. subternata on obesity in an in vitro model. The total polyphenol content of unfermented C. subternata, unfermented C. maculata and fermented C. maculata extracts was 25.6, 22.4 and 10.8g GAE/100g, respectively. The major compounds present in the extracts were: the flavonoid, phloretin-3',5'-di-C-glucoside in C. subternata, the xanthone, mangiferin in unfermented C. maculata and the flavanone, hesperidin in fermented C. maculata. All of the plant extracts inhibited intracellular triglyceride and fat accumulation, and decreased PPARγ2 expression. The higher concentrations of unfermented C. maculata (800 and 1600μg/ml) and C. subternata (1600μg/ml) were cytotoxic in terms of decreased mitochondrial dehydrogenase activity. Both fermented and unfermented C. maculata, at concentrations greater than 100μg/ml, decreased cellular ATP content. Cyclopia maculata and C. subternata inhibit adipogenesis in vitro, suggesting their potential as anti-obesity agents.
茎、叶和花 Cyclopia 一直被用作草药茶 "蜜 bush 茶",以治疗各种医疗疾病自 19 世纪以来。植物多酚据报道抑制脂肪在细胞和肥胖动物模型中的发生。本研究的目的是评估两种 Cyclopia 种,C. maculata 和 C. subternata 的热水提取物对肥胖的影响在体外模型中。未发酵的 C 的总多酚含量。subternata、未发酵的 C. maculata 和发酵的 C. maculata 提取物分别为 25.6、22.4 和 10.8g GAE/100g。提取物中存在的主要化合物为:未发酵的 C。subternata 中的黄酮类化合物 phloretin-3',5'-di-C-glucoside、未发酵的 C。maculata 中的黄烷酮 mangiferin 和发酵的 C。maculata 中的黄烷酮 hesperidin。所有植物提取物均抑制细胞内甘油三酯和脂肪积累,并降低 PPARγ2 表达。未发酵的 C 的较高浓度。maculata(800 和 1600μg/ml)和 C。subternata(1600μg/ml)在细胞线粒体脱氢酶活性降低方面具有细胞毒性。发酵和未发酵的 C。maculata 的浓度大于 100μg/ml 时,均降低细胞内 ATP 含量。Cyclopia maculata 和 C. subternata 抑制体外脂肪发生,表明其具有作为抗肥胖剂的潜力。