Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, People's Republic of China.
Clin Interv Aging. 2013;8:213-9. doi: 10.2147/CIA.S38070. Epub 2013 Feb 18.
In Hong Kong, the evidence for cognitive-training programs in fighting against memory complaints is lacking. This study aimed to evaluate the effectiveness of the Active Mind cognitive-training program in improving the cognitive function and quality of life (QoL) for local community-dwelling Chinese older adults. A total of 200 subjects were recruited from 20 different district elderly community centers (DECCs). Centers were randomly assigned into either the intervention group or control group. The intervention group underwent eight 1-hour sessions of cognitive training, while the control group were included in the usual group activities provided by the DECCs. Standardized neuropsychological tests (the Chinese version of Mattis Dementia Rating Scale [CDRS] and the Cantonese version of the Mini-Mental State Examination) and the QoL questionnaire SF12 were used to assess participants' cognitive function and QoL before and after the trial. A total of 176 subjects completed the study. The intervention group showed greater improvement in the cognitive function measured by total CDRS score (treatment: 12.24 ± 11.57 vs control: 4.37 ± 7.99; P < 0.001) and QoL measured by total SF12 score (treatment: 7.82 ± 13.19 vs control: 3.18 ± 11.61; P = 0.014). Subjects with lower education level were associated with better cognitive response to the cognitive-training program. The current findings indicated that the Active Mind cognitive-training program was effective in improving the cognitive function and QoL for community-dwelling Chinese older adults in Hong Kong.
在香港,针对记忆抱怨的认知训练计划的证据不足。本研究旨在评估积极思维认知训练计划对改善当地社区居住的中国老年人的认知功能和生活质量(QoL)的有效性。共有 200 名参与者从 20 个不同的区老年人社区中心(DECC)招募。中心被随机分配到干预组或对照组。干预组接受了 8 次 1 小时的认知训练,而对照组则参加了 DECC 提供的常规小组活动。使用标准化神经心理测试(中文版 Mattis 痴呆评定量表[CDRS]和粤语版简易精神状态检查)和生活质量问卷 SF12 评估参与者在试验前后的认知功能和生活质量。共有 176 名参与者完成了研究。干预组的总 CDRS 评分(治疗:12.24 ± 11.57 对控制:4.37 ± 7.99;P < 0.001)和总 SF12 评分(治疗:7.82 ± 13.19 对控制:3.18 ± 11.61;P = 0.014)所测量的认知功能改善更为显著。教育程度较低的受试者与认知训练计划的认知反应较好相关。目前的研究结果表明,积极思维认知训练计划对改善香港社区居住的中国老年人的认知功能和生活质量是有效的。