Suppr超能文献

抗磷脂综合征的瓣膜性心脏病。

Valvular heart disease in antiphospholipid syndrome.

机构信息

Vascular Medicine Division and Regional Competence Centre for Rare Vascular and Systemic Autoimmune Diseases, Centre Hospitalier Universitaire Nancy, Nancy, 54000, France.

出版信息

Curr Rheumatol Rep. 2013 Apr;15(4):320. doi: 10.1007/s11926-013-0320-8.

Abstract

Heart valve disease (HVD) is the most frequent cardiac manifestation in patients with antiphospholipid syndrome (APS), with prevalence of 30 %. The definition is based on the presence of thickening or vegetation of the valves (mainly mitral and aortic) as described by Libman and Sacks for patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Transthoracic and/or transoesophageal echocardiography (TTE and TEE, respectively) enable early and accurate diagnosis and help avoid misdiagnosis as rheumatic valve disease. The presence of antiphospholipid antibodies (aPL) in SLE patients is associated with a threefold greater risk of HVD, confirming the crucial importance of these antibodies in the pathogenic process, leading to thrombotic manifestations on valves because of hypercoagulability. Natural history is characterized by worsening of HVD over time with an increased risk for stroke. APS patients undergoing valve-replacement surgery are at high risk of thrombotic and bleeding complications. Thus aPL-associated HVD has affects clinical management of APS patients.

摘要

心脏瓣膜病(HVD)是抗磷脂综合征(APS)患者最常见的心脏表现,患病率为 30%。该定义基于Libman 和 Sacks 对系统性红斑狼疮(SLE)患者的描述,即瓣膜(主要是二尖瓣和主动脉瓣)增厚或出现赘生物。经胸超声心动图(TTE)和/或经食管超声心动图(TEE)可实现早期、准确的诊断,并有助于避免误诊为风湿性瓣膜病。SLE 患者存在抗磷脂抗体(aPL)与 HVD 的风险增加三倍相关,这证实了这些抗体在发病机制中的关键作用,导致由于高凝状态而在瓣膜上出现血栓形成表现。自然病程的特征是随着时间的推移 HVD 逐渐恶化,中风风险增加。接受瓣膜置换手术的 APS 患者存在血栓形成和出血并发症的高风险。因此,aPL 相关 HVD 影响 APS 患者的临床管理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验