State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, People's Republic of China.
PLoS One. 2013;8(2):e56139. doi: 10.1371/journal.pone.0056139. Epub 2013 Feb 14.
Nontypable Haemophilus influenzae (NTHi) and Haemophilus haemolyticus exhibit different pathogenicities, but to date, there remains no definitive and reliable strategy for differentiating these strains. In this study, we evaluated matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) as a potential method for differentiating NTHi and H. haemolyticus. The phylogenetic analysis of concatenated 16S rRNA and recombinase A (recA) gene sequences, outer membrane protein P6 gene sequencing and single-gene PCR were used as reference methods. The original reference database (ORD, provided with the Biotyper software) and new reference database (NRD, extended with Chinese strains) were compared for the evaluation of MALDI-TOF MS. Through a search of the ORD, 76.9% of the NTHi (40/52) and none of the H. haemolyticus (0/20) strains were identified at the species level. However, all NTHi and H. haemolyticus strains used for identification were accurately recognized at the species level when searching the NRD. From the dendrogram clustering of the main spectra projections, the Chinese and foreign H. influenzae reference strains were categorized into two distinct groups, and H. influenzae and H. haemolyticus were also separated into two categories. Compared to the existing methods, MALDI-TOF MS has the advantage of integrating high throughput, accuracy and speed. In conclusion, MALDI-TOF MS is an excellent method for differentiating NTHi and H. haemolyticus. This method can be recommended for use in appropriately equipped laboratories.
无乳链球菌(NTHi)和溶血性链球菌(H. haemolyticus)表现出不同的致病性,但迄今为止,仍然没有明确可靠的策略来区分这些菌株。在本研究中,我们评估了基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)作为区分 NTHi 和 H. haemolyticus 的潜在方法。聚合 16S rRNA 和重组酶 A(recA)基因序列的系统发育分析、外膜蛋白 P6 基因测序和单基因 PCR 被用作参考方法。比较了原始参考数据库(ORD,随 Biotyper 软件提供)和扩展了中国菌株的新参考数据库(NRD),以评估 MALDI-TOF MS。通过 ORD 搜索,52 株 NTHi 中有 76.9%(40/52)在种水平上得到识别,而 20 株 H. haemolyticus 中无一株得到识别。然而,当搜索 NRD 时,所有用于鉴定的 NTHi 和 H. haemolyticus 菌株都能准确地在种水平上被识别。从主要谱图投影的聚类树状图来看,中外流感嗜血杆菌参考菌株分为两个不同的组,流感嗜血杆菌和溶血性链球菌也分为两类。与现有方法相比,MALDI-TOF MS 具有高通量、准确性和速度的优势。总之,MALDI-TOF MS 是区分 NTHi 和 H. haemolyticus 的一种极好方法。这种方法可以推荐在适当配备的实验室中使用。